right

• I'm right up there. Top! Excuse me a minute, will you?
  أنا بالطابق العلوي أتسمحين لي بلحظة ؟
• You have no right to treat me this way!
  أنت ليس لك الحق ! كي تعاملني بتلك الطريقة
• Those lights don't seem to be in just the right place.
  تلك الأضواء لا تبدو فى مكانها المناسب
• The light's right for those tests now. All right, Mr. Denham.
  حسناً يا سيد (دينهام)، لن أستغرق دقيقه
• I'd like to put on this shoe and kick him right in the pants.
  أريد ان أضربه بحذائى
• A semi-equipped young savage who's right where he ought to be.
  وحش صغير سيوجد حيث يجب أن يكون
• He'll go right toward the music. Look at that.
  "راقب جيداً "ديفيـد سترى بأنه يتجه نحو الموسيقى مباشرة
• I've never hit anything that was in the right place.
  لم أصدم شيئاً من قبل فى مكانه الصحيح
• I'll send for Dr. Meade right now. -Not yet, Scarlett.
  لا يمكنني أن أدع د.ميد يجلس بجواري لساعات
• And that's all any man's got a right to say.
  وهذا كل ما يحق لأي رجل أن يقوله