المحكمة الجنائية الدولية لرواندا بالانجليزي

• international criminal tribunal for rwanda

• "المحكمة" بالانجليزي    court; tribunal
• "المحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    international criminal court; international
• "الدولية" بالانجليزي    internationalism
• "وحدة الدعم للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا" بالانجليزي    ictr support unit
• "استراتيجية الإنجاز للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا" بالانجليزي    ictr completion strategy
• "أشخاص متهمون من قبل المحكمة الجنائية الدولية لرواندا" بالانجليزي    people indicted by the international criminal tribunal for rwanda
• "المحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    international criminal court  international criminal tribunal
• "قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن المحكمة الجنائية الدولية لرواندا" بالانجليزي    united nations security council resolutions concerning the international criminal tribunal for rwanda
• "الاتحاد الأوروبي والمحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    european union and the international criminal court
• "أصدقاء المحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    friends of the icc  friends of the international criminal court
• "تحقيقات المحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    international criminal court investigations
• "قضاة المحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    international criminal court judges
• "نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    rome statute of the international criminal court
• "المحكمة الجنائية في تايلاند" بالانجليزي    criminal court of thailand
• "اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    preparatory commission for the international criminal court
• "الحملة العالمية للتصديق على المحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    global ratification campaign for the international criminal court
• "قالب:الأشخاص المتهمين من قبل المحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    icc indictees (navbox)
• "مسؤولو المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة" بالانجليزي    international criminal tribunal for the former yugoslavia officials
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية المعنية بالإعلام والتوعية بشأن المحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    subregional seminar on information and awareness-raising with regard to the international criminal court
• "المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة" بالانجليزي    international criminal tribunal for the former yugoslavia
• "قضاة المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة" بالانجليزي    international criminal tribunal for the former yugoslavia judges
• "المحاكم الجنائية الدولية" بالانجليزي    international criminal courts
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لدعم إنشاء المحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    united nations trust fund to support the establishment of the international criminal court
• "تحقيق المحكمة الجنائية الدولية في فلسطين" بالانجليزي    international criminal court investigation in palestine
• "الفريق العامل المعني بإعداد اتفاق بشأن امتيازات المحكمة الجنائية الدولية وحصاناتها" بالانجليزي    working group on an agreement on the privileges and immunities of the court

• The relevant countries were also asked to co-operate with representatives from the International Committee of the Red Cross and investigators at the ICTR.
  وطُلب إلى البلدان المعنية أيضا أن تتعاون مع ممثلين من لجنة الصليب الأحمر الدولية والمحققين في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
• The relevant countries were also asked to co-operate with representatives from the International Committee of the Red Cross and investigators at the ICTR.
  وطُلب إلى البلدان المعنية أيضا أن تتعاون مع ممثلين من لجنة الصليب الأحمر الدولية والمحققين في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
• He subsequently served as Senior Legal Officer for the common Appeals Chambers of the ICTY and the International Criminal Tribunal for Rwanda.
  بعد ذالك عمل ككبير الضباط القانونين في دائرة الاستئناف المشتركة لكل من المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة و المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. .
• He subsequently served as Senior Legal Officer for the common Appeals Chambers of the ICTY and the International Criminal Tribunal for Rwanda.
  بعد ذالك عمل ككبير الضباط القانونين في دائرة الاستئناف المشتركة لكل من المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة و المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. .
• Countries that arrested suspects were to inform the Secretary-General Boutros Boutros-Ghali and the Prosecutor Richard Goldstone at the ICTR of relevant details concerning their identity, the cause for their detention and evidence against them.
  وكان على البلدان التي ألقت القبض على المشتبه فيهم إبلاغ الأمين العام بطرس بطرس غالي المدعي العام ريتشارد غولدستون في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا بتفاصيل ذات صلة بهويتهم وسبب احتجازهم وأدلة ضدهم.