المحكمة بالانجليزي

• court
• tribunal

• "قلم المحكمة" بالانجليزي    registry  registry of the tribunal
• "أمام المحكمة" بالانجليزي    before a court
• "إتهم في المحكمة" بالانجليزي    v. indict
• "اهانة المحكمة" بالانجليزي    contempt of court
• "حاسب بالمحكمة" بالانجليزي    v. pay court
• "دافع في المحكمة" بالانجليزي    v. plead
• "دفاع في المحكمة" بالانجليزي    n. advocacy
• "دليل المحكمة" بالانجليزي    tribunal handbook
• "دولة المحكمة" بالانجليزي    forum  forum state
• "صديق المحكمة" بالانجليزي    amicus curiae
• "قاعة المحكمة" بالانجليزي    n. courtroom
• "قانون المحكمة" بالانجليزي    lex fori
• "قفص المحكمة" بالانجليزي    n. bar
• "كاتب المحكمة" بالانجليزي    n. recorder
• "لائحة المحكمة" بالانجليزي    regulations of the court
• "محكمة الملك" بالانجليزي    curia
• "مقر المحكمة" بالانجليزي    tribunal headquarters
• "منصة المحكمة" بالانجليزي    n. board
• "نظام المحكمة" بالانجليزي    rules of the tribunal
• "المحكم" بالانجليزي    n. arbitrator, tightener
• "محكمة" بالانجليزي    n. court, court of justice, court of law, tribunal, judgement, assize
• "محكمة الدم" بالانجليزي    blood court
• "انتهاك حرمة المحكمة" بالانجليزي    contempt of court
• "محكمة التحكيم" بالانجليزي    arbitration tribunal
• "المحك (برنامج)" بالانجليزي    jeopardy!
• "المحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب" بالانجليزي    african court on human and peoples’ rights

• Careful, Whitey. There are extra charges for contempt of court.
  احذر يا وايتي هناك عقوبات إضافية لازدراء المحكمة
• My lord! - The tribunal will address you when fitting, knight.
  سيدى - إن المحكمة سينادى عليك -
• I'll have it finished by the time you get back from court.
  سوف انتهى بمجرد عودتك من المحكمة
• Whatever the reason, you're on trial for your lives.
  مهما كان السبب فحياتكم معرضة للخطر في هذه المحكمة
• Please don't take up the court's time with technicalities.
  أرجوك لا تضيع وقت المحكمة في هذه الامور التقنية
• Gentlemen of the court, this case speaks for itself.
  السادة أعضاء هيئة المحكمة هذه القضية تتحدث عن نفسها
• I am a solicitor. Sir Wilfrid is a barrister.
  أنا محامى ، سير ويلفريد محام فى المحكمة العليا
• God bless the United States and this honorable tribunal.
  بارك الربّ في الولايات المتحدة وفي هذه المحكمة الموقرة
• Will you please state your name to the tribunal?
  هل لكِ أن تذكري رجاء اسمك كاملا على المحكمة؟
• The marshal will produce before the tribunal the defendant Hahn.
  فليعرض الضابط أمام هيئة المحكمة المدعى عليه (هان)