His pulse has steadied, and the fever has abated somewhat. نبضه مٌستقر، والحمى اختفت بطريقة ما ...
My fever abated on taking your father's medicines yesterday. حرارتي الشديدة انخفضت بتناول أدوية والدكِ البارحة.
Carter) The weather anomalies have abated on Earth. نشاطات الطقس الغريبه على الأرض هدأت
Kamikaze was abated in air. تم أصطياد طائرات (الكاميكازى) وهى بعد فى الهواء
This persecution was abated in 1878 by the Edict of Religious Toleration. وقد خفت الإضطهادات في عام 1878 مع إصدار مرسوم التسامح الديني.
The situation has abated itself. المشكلة قد خففت من نفسها
This trend abated following the American Revolution as slavery became regarded as unprofitable. وتراجع هذا الاتجاه بعد الثورة الأمريكية حيث اعتبر الاسترقاق غير مربح.
They were enraged for the fact of this barbarity to have if abated on them. كان الغضب يملئ نفوسهم من كون عمل بربرى كهذا قد حدث لهم
And Noah sent forth a raven to see if the waters were abated from off the ground. و أرسل نوح الغراب لمعرفة ما إذا كانت المياه إنحسرت عن الأرض
For now we know that the waters are abated from the Earth... ... andwecanfindland . لأننا نعرف الآن أن المياه قد جفت من على الأرض و يمكننا أن نجد أرضاً
جوال إصدار