absolved معنى

That they... they are absolved of all allegiance to the British crown;
فهم لا يكنون الولاء للمملكة البريطانية
Our cause was holy. We are absolved of sin.
لقد كانت قضيتنا مقدسة وقد تم تخليصنا من الذنوب
And when they came to you, you absolved them of all guilt.
وحينما أتوا إليك... لقدقمتبإعفائهم، منكلذنوبهم!
I took up the Crusade. The priest absolved us.
لقد شاركت في الحملة الصليبية وقد خلّصنا الكاهن من ذنوبنا
That they are absolved from all allegiance to the British Crown!
لقد تبرؤوا من الحكم البريطاني
Of course, God absolved me of my past.
بالطبع، لقد تمّت مسامحتي عن ماضيّ ماذا عنك؟
The captains want to be absolved of any blame should anything untoward happen.
القادةيودونأن تتمتبرئةذمتِهممنأيخسارة, لحدوث أي شيء غير متوقع
Lloyd, you've been absolved of any guilt, parental or otherwise.
لويد)، لقد تُبرأت من أي ذنب) الأبوة أو أيّ شيء
You'll enter with nothing and you will be absolved of sins without questions.
ستدخلين بلا شيء وستغفر خطيئتك بلا أسئلة.
Confess before the Maker and be absolved of your sins.
اعترف أمام الخالق وتبرء مِنْ خطاياك