She was both an afrikaner and an african. كانت من العرقين البيض والسود
You are the enemy of South Africa, to what's been built with Afrikaner sweat and blood! أنت هو عدو جنوب أفريقيا. لما تمّ بناءه بالدم والعرق الأفريقيّ.
The Afrikaner voting majority disliked the flag retaining the Union Jack in the centre. كانت أغلبية الناخبين الأفريقانيين تكره العلم الذي احتفظ بعلم الاتحاد في المركز.
It was adopted in 1928 by an act of Parliament from the first Afrikaner majority government. اُعتمد العلم في عام 1928 من قبل البرلمان من قبل حكومة الأغلبية الأفريقانية الأولى.
If you think you can compare the afrikaner to the nazis, you're way off the mark, Mr Cope. إذا كنتَ تعتقد أنّكَ من الممكن أن تقارن النازيين بالسود فأنتَ بعيداً عن الصواب سيّد (كوب)
The play is based on true events, where young Afrikaner men were subjected to conversion therapies. تستند المسرحية على أحداث حقيقية، حيث تعرض قصص الشباب من الرجال الأفريكانيين الذين تمت ممارسة علاجات التحويل عليهم.
In May 1990, Mandela led a multiracial ANC delegation into preliminary negotiations with a government delegation of 11 Afrikaner men. في مايو 1990، قاد مانديلا وفدا متعدد الأعراق من حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في مفاوضات أولية مع وفد حكومي من 11 رجلا أفريكاني.
For example, it is the site of the Orania settlement, whose leaders have called for a Volkstaat for the Afrikaner people in the province. على سبيل المثال، تقع في أرض كيب مستوطنة اورانيا التي دعا قادتها لإقامة دولة قومية للشعب الافريكاني في المحافظة.
The majority of Eswatini's population is ethnically Swazi, mixed with a small number of Zulu and White Africans, mostly people of British and Afrikaner descent. أغلب سكان سوازيلاند هم تقريبًا من عرقية سوازي بالإضافة أقلية الزولو ومن العرق الأفريقي الأبيض أي ذوي الأصول البريطانية وشعوب الأفركان.
The film itself received generally favorable reviews, and DiCaprio was praised for the authenticity of his South African Afrikaner accent, known as a difficult accent to imitate. تلقى الفيلم مراجعاتٍ إيجابيةً، حيث أشاد النقاد بدقة لهجة دي كابريو الأفريكانية الجنوب أفريقيّة، والمعروفة بكونها لهجةٌ صعبة التقليد.