al-hawl معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الهول
- "2015 al-hawl offensive" معنى هجوم الهول 2015
- "abu al-hawl (newspaper)" معنى أبو الهول (جريدة برازيلية)
- "al-hawl refugee camp" معنى مخيم الهول للاجئين
- "al-hawl subdistrict" معنى ناحية الهول
- "-al" معنى ـال )لاحقة تَدُلُّ عَلَى وُجُودِ زُمْرَة ألْدَهِيدِيَّة(
- "al" معنى suff. لاحقة معناها متعلق أو مسلم ب رمز الأَلَمِنْيُوم (Al; ألو) ـال (لاحقة تَدُلُّ عَلَى وُجُودِ زُمْرَة ألْدَهِيدِيَّة)
- "abu-al-’al" معنى أبو العال
- "al achsasi al mouakket" معنى محمد الاخصاصي الموقت
- "al ahdath al maghribia" معنى الأحداث المغربية
- "al akh al akbar" معنى big brother elder brother older brother
- "al akhdar al bayda’" معنى نادي الأخضر الليبي
- "al al-bayt university" معنى جامعة آل البيت
- "al al-din" معنى علاء الدين (خبير منجنيق)
- "al anood al obaidly" معنى العنود العبيدلي
- "al anoud al fayez" معنى العنود بنت دحام البخيت الفايز
- "al bunayyat al janubiyah" معنى البنيات الجنوبية
- "al dokali al seyed" معنى الدوكالي الصيد
- "al hafirah, al madinah" معنى الحفيرة (المدينة المنورة)
- "al hasan al-yami" معنى الحسن اليامي
- "al hizam al akhdar" معنى شعبية الحزام الأخضر
- "al ittihad al ichtiraki" معنى صحيفة الاتحاد الاشتراكي
- "al jabal al akhdar" معنى قالب:محافظة الجبل الأخضر
- "al jazirah al hamra" معنى الجزيرة الحمراء
- "al madiq, al madinah" معنى المضيق (وادي الفرع)
- "al-hawi" معنى الحاوي في الطب
- "al-hawash, homs governorate" معنى الحواش (حمص)
أمثلة
- On 13 November, al-Hawl was captured, in what was considered the SDF's first strategic success.
في 13 نوفمبر، تم تحرير الهول، فيما اعتبر أول نجاح استراتيجي لقسد. - After the losses suffered in the previous days, ISIL forces retreated towards the areas of al-Hawl and Shaddadi.
بعد الخسائر التي عانت منها الأيام السابقة انسحبت قوات داعش باتجاه منطقتي الهول والشدادي. - In late October 2015, following the successful Battle of Hasakah, the SDF launched their al-Hawl offensive slowly advancing southwards from Tell Hamis.
في أواخر أكتوبر 2015، عقب معركة الحسكة الناجحة، شنت قسد هجوم الهول متقدمة ببطئ باتجاه الجنوب من تل حميس. - On 11 November they seized Khatuniyah and moved on around the lake further southwards to surround al-Hawl from both northeast and south on 12 November.
وفي 11 نوفمبر استولوا على الخاتونية وانتقلوا حول البحيرة الواقعة جنوباً لتطويق القرية من الشمال والجنوب في 12 نوفمبر.