al-nashabiyah معنى

• النشابية

• "-al" معنى    ـال )لاحقة تَدُلُّ عَلَى وُجُودِ زُمْرَة ألْدَهِيدِيَّة(
• "al" معنى    suff. لاحقة معناها متعلق أو مسلم ب  رمز الأَلَمِنْيُوم (Al; ألو)  ـال (لاحقة تَدُلُّ عَلَى وُجُودِ زُمْرَة ألْدَهِيدِيَّة)
• "abu-al-’al" معنى    أبو العال
• "al achsasi al mouakket" معنى    محمد الاخصاصي الموقت
• "al ahdath al maghribia" معنى    الأحداث المغربية
• "al akh al akbar" معنى    big brother  elder brother  older brother
• "al akhdar al bayda’" معنى    نادي الأخضر الليبي
• "al al-bayt university" معنى    جامعة آل البيت
• "al al-din" معنى    علاء الدين (خبير منجنيق)
• "al anood al obaidly" معنى    العنود العبيدلي
• "al anoud al fayez" معنى    العنود بنت دحام البخيت الفايز
• "al bunayyat al janubiyah" معنى    البنيات الجنوبية
• "al dokali al seyed" معنى    الدوكالي الصيد
• "al hafirah, al madinah" معنى    الحفيرة (المدينة المنورة)
• "al hasan al-yami" معنى    الحسن اليامي
• "al hizam al akhdar" معنى    شعبية الحزام الأخضر
• "al ittihad al ichtiraki" معنى    صحيفة الاتحاد الاشتراكي
• "al jabal al akhdar" معنى    قالب:محافظة الجبل الأخضر
• "al jazirah al hamra" معنى    الجزيرة الحمراء
• "al madiq, al madinah" معنى    المضيق (وادي الفرع)
• "al makhzan al fawqi" معنى    المخزن (أبين)
• "al mazar al shamali" معنى    لواء المزار الشمالي
• "al qahera al youm" معنى    القاهرة اليوم (برنامج)
• "al souk al kabir" معنى    السوق الكبير (دبي)
• "al-naseriyah" معنى    الناصرية (ريف دمشق)
• "al-nasa’i" معنى    أحمد بن شعيب النسائي

• The next day, government forces took control of Utaya, Al-Nashabiyah and Hazrama, as well as most of Al-Shifouniyah.
  في اليوم التالي، سيطرت القوات الحكومية على أوتايا والنشابية وحزرما، وكذلك معظم الشيفونية.
• During their advances over the previous several days, the military had broke through a 12-kilometer defensive belt linking Al-Nashabiyah with Rayhan called "The Trench of Death".
  خلال التقدم الذي أحرزته على مدى الأيام العديدة السابقة، كان الجيش قد انكسر من خلال حزام دفاعي طوله 12 كيلومترا يربط بين النشابية والريحان باسم "خندق الموت"..
• But within one hour, the military captured Al-Nashabiyah and Hazrama without resistance after it became clear the rebels had retreated from the towns in the final hours of fighting for Utaya so to avoid being besieged.
  ولكن في غضون ساعة واحدة، استولى الجيش على النشابية وحزرما بدون مقاومة بعد أن بات واضحا أن المتمردين انسحبوا من المدن في الساعات الأخيرة من القتال من أجل أوتايا، وذلك لتجنب الحصار.