Otherwise, you'll just go off and blithely do it again. عدا هذا, ستذهبين فحسب و تفعلينها مجدداً بسعادة
How can you blithely reject this offer? نحن لن نخوض معارك نيابة عنك مقابل عدد ضئيل من محركات فوق الضوئيه
Was she as blithely indifferent to losing the family fortune as you were? هل كانت غير مبالية لفقدان ثروة العائلة مثلك؟
Why would he so blithely betray his master? لماذ قد يخون سيده بإهمال؟
Hell no. You blithely push me into a situation where I unknowingly make a jackass of myself? بالطبع لا أنتِ وضعتني في موقف
You would blithely dismiss the risk of acute hypothermia? Captain, can you hear me? هل تريدين تجاهل خطر انخفاض درجة الحرارة الحاد بابتهاج؟
Yet the blacksmith still blithely peddles his wares, his blood lost to our cause. والى الان الحداد لا زال يروج لبضاعته دمه خسارة لقضيتنا
You can't just go blithely around screwing women in the workplace and then flaunt it. لا يمكنك التنقل هكذا و تعبث مع النساء في مكان العمل ثم تتغاضى عن الأمر
Susan, are you aware the man you're blithely escorting around has a documented history of savage violence against robots? هل تعلمين أن هذا الذي تساعدينه لديه تاريخ حافل وسيء ضد الروبوتات!
You will be pleased to hear that general Antony was as blithely arrogant and provocative as one could hope for. سيسعدك سماع أن جنرال (أنتوني) كان متغطرساً و مستفز بشكل كبير