blooper معنى

And I did very much enjoy the blooper bonus footage at the end.
ولقد استمتعت باللقطات الإضافية حقاً.
Unfortunately, it was in the Caged Wisdom blooper bonus footage.
لسوء الحظ, أنّه كان في اللقطات الإضافية الغير معدّلة
It's a short blooper and Irving is sprinting to first base!
انهموقفمحرج وإرفينج انطلق إلى القاعدة الاولى
I'll put this as a blooper on the big screen.
سأقوم بوضع هذه اللقطة على الشاشة الكبيرة
Congratulations, you just made the blooper reel.
تهانينا, لقد قمت بسلسلة من الأخطاء المربكة للتو
You're doing a blooper show, aren't you?
أنت تقوم بعرض الأخطاء التصويرية صحيح ؟
Well, now we have a blooper reel.
جيد , لدينا الأن أخطاء و عثرات
And if she screws up, I'm gonna run seven minutes of your blooper reel.
, و لو انها فشلت فساعرض على الشاشة أحد فضائحكِ
Silver, when you edit, make sure that goes on the blooper reel.
سيلفر, عندما تحرري هذا الفيديو تأكدي من وضع هذا ضمن أخطاء التصوير
Is this like a blooper reel?
هل هذا مثل الخطا المتنقل ؟