There are advantages to centralizing in a major urban center. هناك مزايا للتمركز في إدارة المركز المدني
We know you're centralizing operations at The Carter. تعرف أنك تمركزت في مبنى" كارتر"َ
I got a call once from someone at ets, said they were centralizing their files. وطبقاً لسياسة تقسيم المعلومات خلال هذه العملية
He and his minister Guan Zhong strengthened the state by centralizing it. حيث عزز هو ووزيره قوان تشونغ من قوة الدولة بفرض نظام المركزية في إدارتها.
You know, you start seeing power centralizing in sites like Google, theses sort of gatekeepers that tell you where on the internet you want to go. كما ترى، تتركز القوّة في مواقع مثل گوگل، كالبوّابين الذين يخبرونك إلى أين تذهب في الإنترنت
Food processing on a community level has been accommodated by centralizing resources in community tool sheds and processing facilities for farmers to share. تمت ملاءمة عملية التصنيع الغذائي على مستوى المجتمع من خلال تمركز الموارد في مخازن أدوات الحديقة ومرافق التصنيع التابعة للمجتمع ليتشارك المزارعون في استخدامها.
In recent decades, many African countries have undergone the triumph and defeat of nationalistic fervor, changing in the process the loci of the centralizing state power and patrimonial state. في العقود الأخيرة ، خاضت العديد من الدول الإفريقية انتصار وهزيمة الحماسة القومية ، وتغيرت في عملية موقع سلطة الدولة المركزية والدولة الموروثة.
Other Cossacks, various Turkic tribes that felt the impingement of the Russian centralizing state, and industrial workers in the Ural Mountains, as well as peasants hoping to escape serfdom, all joined in the rebellion. قوزاق اخرون، من مختلف القبائل التركية التي ترى في انتهاك الدولة الروسية المركزية، والعمال الصناعيين في جبال الأورال، وكذلك الفلاحون الذين يأملون في الهروب من القنانة انضموا للتمرد.
The period of reform and 'enlightened despotism' under the Bourbons focused on centralizing and modernizing the Spanish government, and improvement of infrastructure, beginning with the rule of King Charles III and the work of his minister, José Moñino, count of Floridablanca. فقد ركزت فترة الإصلاح والاستبداد المستنير تحت حكم البوربون على المركزية وتحسين البنية التحتية وتحديث الحكومة الإسبانية بدءا من كارلوس الثالث ووزيره خوسيه مونينو.