It was just coagulated blood Caused by the cold agglutinins. لقد كان مجرد دم مرتص بسبب الارتصاص البارد
It has an enzyme that liquefies coagulated blood. فهو يحتوي على إنزيم يعمل على تحليل الدم المتخثر
The branches of the artery need to be coagulated and divided. علينا تقسيم الشرايين المخية
It's coagulated uniformly along the edge. هو متخثّر بشكل موحّد على طول الحافة.
See how the blood is coagulated and the capillaries... have bubbles burnt into them. أتري كيف تجلط الدم هنا والأوعية الدموية... يوجد فقاعات محروقة بداخلها.
I think it's coagulated nasal mucus. أعتقد أنه مخاط متجلط
A lot of coagulated blood. الكثير من الدمّ المُتخثّر
Coagulated blood (clotted blood) yields serum without fibrinogen, although some clotting factors remain. يُنتج الدم المتجلط (المتخثر) مصل الدم الذي لا يحتوي على الفيبرينوجين، رغم بقاء بعض عوامل التجلط.
That sounds like an arterial bleeder. That shard of guardrail must have been in the spleen. The blood coagulated around it; يبدو ذلك كنزيف شرياني، لابد أنّ تلك القطعة من الحاجز كانت داخل الطحال.