We're going to travel on to Cyrene - take our chances there. (سنرحل إلى (سايريني لنجرّب حظّنا هناك
Deon, why don't you take Cyrene home? (ديون) لما لا تأخذ (سيريني) الى المنزل؟
No, Cyrene wouldn't do that. - No? لا، (سيريني) لا يمكن ان تفعل هذا
The Bishop of Cyrene wishes to see you. يودّ الأسقف القيرواني رؤيتك
I'm leaving, and I'm taking Cyrene with me and you're not gonna try and stop me. انا ساغادر وساخذ (سيريني) معي وانت لن تحاول منعي
Laodice Apama II, who married Magas of Cyrene and was mother of Berenice II of Egypt. لاوديس اباما الثاني، الذي تزوج من ماجاس القيروانية وكانت والدة برنيكي الثانية المصرية.
The Greeks established colonies in both countries such Cyrene in Libya and Alexandria in Egypt. أنشت العديد من المستعمرات اليونانية في كلا البلدين مثل قوريني في ليبيا والإسكندرية في مصر.
Cyrene (Quryna), a bulletin issued by U.of Libya because of founding the new campus at 6 Oct. 1968. "قورينا"، ملحق أصدرته الجامعة الليبية بمناسبة وضع حجر الأساس للمدينة الجامعية الجديدة في 6 أكتوبر 1968.
It is possible that Cyrene gained independence with the rebellion of Egypt in 404 BCE, but ultimately, Achaemenid control of the region was lost after Alexander's conquests. من المحتمل أن قوريني حصلت على الاستقلال مع تمرد مصر عام 404 قبل الميلاد، ولكن في النهاية، فقد الفرس السيطرة على المنطقة بعد حروب الإسكندر الأكبر.
The plant only grew on a small strip of land near the coastal city of Cyrene (located in modern-day Libya) and all attempts to cultivate it elsewhere resulted in failure. النبات ينمو فقط على قطاع صغير من الارض بالقرب من المدينة الساحلية قورينا (تقع في ليبيا العصر الحديث) وتمت محاولات فاشلة لزراعتها في اماكن اخرى.