decoder معنى

• مُفَسِّرُ الرَّواميز

• "binary decoder" معنى    فاك شيفرة
• "software decoder" معنى    أداة فك شفرات البرامج
• "soft-decision decoder" معنى    مفكك التشفير ذو القرار الناعم
• "windows media video decoder library" معنى    مكتبة أداة فك ترميز الفيديو لـ windows media
• "decoded neurofeedback" معنى    فك التشفير العصبي
• "decoded" معنى    مترجم
• "decoders" معنى    أجهزة فكّ الرموز
• "decode" معنى    v. حل الشفرة, ترجم رسالة شفرية
• "decodes" معنى    يترجم
• "decodable text" معنى    نص قابل لفك التشفير
• "decoding" معنى    n. حل الرمز أو الشفرة, ترجمة الشفرة  فَكُّ الرَّواميز
• "decoctum" معنى    مَغْلِيّ (مستحضر صيدلاني)
• "decoding (semiotics)" معنى    فك التشفير(السيميائية)

• Looks like they're putting decoder rings in cereal boxes again.
  يبدو إنهم عادوا لوضع الحلقات داخل علب الحبوب ثانية
• Okay, now, i'm the one that needs the decoder ring.
  حسناً، الآن، أنا من يحتاج لحلقة جهاز فك الرموز
• Did he give you a plastic badge and a decoder ring, too?
  وخاتم شرفي ؟ أنا جاد
• Wait, you proposed to your wife with a decoder ring?
  إنتظر, عرضت عليها الزواج بخاتم فك شيفرات؟
• And every Men of Letters decoder ring there is.
  و كل حلقات فك خاصة برجال العلم لديكم
• Pull out your secret ghost hunter decoder ring, and let's hear it.
  أَخرِج شبحك الصيَّاد السري، وفك رموز الشفرة وأخبرني
• Like WarGames. Remember that decoder Matthew Broderick used?
  مثل ألعاب الحرب , أتتذكر مفكك الشفرة الذي استخدمه ماثيو برودريك ؟
• I'd need my decoder ring to figure that one out.
  لا أحتاج لمحلل شيفرة لأفهم هذا
• But now that I've cracked their little secret decoder ring,
  والآن بما أنني بدأت بكشف السر
• But I guess the decoder couldn't find anything.
  لكن أعتقد ان فك الشفرات لم يجد شىء.