disclosure معنى
جمع: disclosures
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
كشف, إفشاء, هتك فضيحة, كل ما يكشف عنه بفضيحة
- "disclosure requirement" معنى شرط الكشف
- "disclosure to the defence" معنى إطلاع الدفاع على معلومات أو أسرار؛ إباحة معلومات أو أسرار للدفاع
- "financial disclosure" معنى الكشف عن الوضع المالي
- "full disclosure" معنى كشف تام
- "information disclosure" معنى كشف المعلومات
- "progressive disclosure" معنى كشف متدرج
- "prohibition on disclosure" معنى ممنوع من الإفشاء
- "self-disclosure" معنى إفصاح عن الذات
- "separate disclosure" معنى كشف منفصل
- "carbon disclosure project" معنى مشروع الكشف عن الكربون
- "electronic disclosure system" معنى نظام الكشف الإلكتروني
- "financial disclosure and declaration of interest" معنى الإفصاح المالي وبيان المصالح
- "financial disclosure programme" معنى برنامج الكشف عن الوضع المالي وإعلان المصالح
- "non-disclosure agreement" معنى اتفاقية عدم إفصاح
- "operation full disclosure" معنى عملية الإفصاح الكامل
- "paid-contribution disclosure" معنى ويكيبيديا:مساهمات مدفوعة
- "presentation and disclosure of financial statements" معنى عرض البيانات المالية والكشف عنها
- "disclosing" معنى كَشْف
- "discloses" معنى يكشف
- "discloser" معنى غير أقرب
- "disclosed" معنى معلن
- "disclosures" معنى عمليات الكشف كشوف
- "disclose" معنى v. كشف عن, فضح, أبدى للعيان, أفشى سرا, كشف
- "disco" معنى n. ملهى رقص, موسيقى الديسكو
أمثلة
- When full disclosure is not the best idea. Really?
عندما تكون الصراحة التامة ليس فكرة جيده - حقاً؟ - There is a tort for the disclosure of private facts.
يمكننا مقاضاتكم بسبب إحداث ضرر بكشف حقائق خاصة - No, I'm talking about the disclosure law, Colonel.
لا انا اتحدث عن عدم تنفيذ القانون ايها العقيد - I thought you two were all about full disclosure now.
ظننت أنكما لم تعودا تخفيان أي شيئ عن بعضكما - I made official disclosure yesterday that we're seeing each other.
قدّمتُ مكاشفة رسميّة يوم أمس بأنّنا نتواعد - Police logs, real estate disclosures and there is nothing.
الكشف عن العقارات و ليس هناك أي شيء - Records that are permitted disclosure under hipaa --
سجلات مسموح بها تحت قوانين التأمين الصحي لإثبات النية - Are you certain you want a full disclosure of human ugliness?
هل أنت متأكد انك تريد الافصاح الكامل عن فظائعكم؟ - Honey, where did you read about all that disclosure shit?
عزيزتي، في أي صفحة قرأتِ تلك الهراءات عن كشف الأدلة؟ - Disclosure of secure information can result in imprisonment.
وكشف هذه المعلومات باللغة السرية سينتج عنه السجن
تعريف الإنجليزية
- the speech act of making something evident
مرادفات: revelation, revealing,