dispensation معنى

• n.
  إدارة, إعفاء, توزيع, حكم, حل, التدبير الإلهي لشؤون العالم, شريعة, نظام ديني, تحلة

• "dispensary" معنى    n. صيدلية, مستوصف  مُسْتَوصَف (1. لتقديم الخدمات الطبية البسيطة 2. لتوزيع الأدوية)
• "dispensaries" معنى    الصيدليات
• "dispensationalism" معنى    تدبيرية
• "dispensable" معنى    adj. غير ضروري
• "dispensatory" معنى    دُسْتورُ الأَدْوِيَة
• "dispens with" معنى    ستغنى
• "dispense" معنى    v. ركب الادوية, وزع, أقام العدالة, وضع القانون موضع التنفيذ, أدار, عفا من قانون, منح حلا أو تحلة  يَصْرِف (الدواء)
• "dispels" معنى    يبدّد
• "dispense with" معنى    استغنى, زاد

• My guess is you didn't get dispensation from the Pope.
  ظني أنكما لم تحصلا على إذن من البابا.
• Papal law gives a holy dispensation To soldiers of god.
  قانون الباباوية يعطي اعفاء مُقدس لجنود الرب
• But I have a special dispensation from the league.
  لَكنِّي عِنْدي a خاصّ التوزيع مِنْ الإتحاد.
• "By the power vested in me, by special dispensation from the minister,
  "بالسلطات المخولة ليّ ووفقًا للإعفاء الخاص من الوزير..
• But I actually got academic dispensation to eat one once.
  ولكن أنا في الحقيقة لدي إعفاء أكادمي لأكل واحدة مرة
• The council must grant dispensation to leave during the festival.
  و يجب على المجلس توزيع المنح و توديع الجيش خلال المهرجان
• But they made a special dispensation because I'm so tough and strong.
  ولكنهم قدموا إعفاء خاص لأني صارم و قوي للغاية
• I'm here to request special dispensation regarding the boundaries of jurisdiction.
  جئتُ إلى هُنا لطلب حل خاص بخصوص حدود السلطة القاضئية.
• You're so lucky. He can give dispensations for anything...
  يمكنه العفو عن أي ذنب
• The Pope granted you a dispensation to marry Catherine when Arthur died.
  ولكن البابا منحك أعفاء الزواج من (كاثرين) عندما توفى أرثر.