简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

dramatisation معنى

يبدو
"dramatisation" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • كتابه مسرحيه
أمثلة
  • Willette Kershaw, an American actress who was staging banned plays in Paris, proposed a dramatisation of The Well of Loneliness.
    التي كانت تلعب أدوراً محظورة في باريس - معالجة رواية بئر العزلة دراميا.
  • J. B. Priestley's dramatisation of her 1961 novel A Severed Head starred Ian Holm and Richard Attenborough.
    صنعت المُعالجة جيه بي بريستلي الدرامية لروايتها لعام 1961م الرأس المبتورة من كلا من إيان هولم وريتشارد أتينبورو نجمًا مُتَميّزًا.
  • It has long been said that a Hollywood adaptation was first suggested by the entertainer Harpo Marx, who had seen a dramatisation of the novel in Philadelphia in 1935, but the story is of doubtful accuracy.
    و تعديل هوليوود كان مقترح أولاً بواسطة المضيف هاربو ماركس ,الذي رأى عرض للرواية في فيلاديفيا عام 1935, و لكن الإنتاج تأجل.
  • She has been the subject of many biographies since her death including the 2000 dramatisation of her life titled The Audrey Hepburn Story which starred Jennifer Love Hewitt and Emmy Rossum as the older and younger Hepburn respectively.
    كما كانت موضوع العديد من السير الذاتية منذ وفاتها وكذلك دراما عام 2000 بعنوان قصة حياة أودري هيبورن الذي لعبت بطولته جنيفر لوف هيويت وإيمي روسوم اللتان قدمتا شخصية هيبورن في الصغر والكبر.
  • One such example is the centuries-old debate about Hamlet's hesitation to kill his uncle, which some see as merely a plot device to prolong the action, but which others argue is a dramatisation of the complex philosophical and ethical issues that surround cold-blooded murder, calculated revenge, and thwarted desire.
    أحد الأمثلة على ذلك هو النقاش الدائر منذ قرون حول تردد هاملت في قتل عمه، والذي يعتبره البعض مجرد أداة مؤامرة لإطالة الحبكة، ولكن ناقش آخرون القضايا الفلسفية المعقدة والمعقدة التي تحيط بالقتل، والانتقام، و أهتم التحليل النفسي برغبات هاملت اللاواعية.