dubbing معنى

It's true that I don't do any dubbing anymore.
صحيح أنني توقفت عن الدبلجة منذ مدة طويلة
I do radio in the morning and dubbing at noon.
أقوم بالعمل في الراديو في الصباح و الدبلجة في المساء
Just now. My friend Tiff does the video dubbing at Fox.
الآن فقط، صديقتي (تيف) تقوم بدبلجة الأفلام في (فوكس)
Can´t you leave the dubbing jobs to those who need work?
هل يمكنك التخلي عن الدبلجة للذين هم بحاجة إلى عمل
I did the same dubbing a year ago.
لقد مثلت نفس المشهد منذ عام مضى
He goes from dubbing cartoons to international banking.
تحول من نسخ الأفلام الكرتونية للصرافة العالمية
But it shows none of the data degradation dubbing would produce.
في دعامة دماغها ظهر هناك ليكون دلاله على ان روحها جديده
I think the dubbing artist is more amazing.
أعتقد أن مؤدية الدبلجة مذهلة أكثر
Brother, now you are dubbing my lines.
. أخى , أنت الآن تسرقنى
Oh, did I? Where do you stand on the subtitling v. dubbing debate?
ما هو موقفك من الجدال حول افضلية الترجمة عن الدبلجة؟