dulls معنى

Okay, this one dulls my shine. This one brings out my glow.
هذا يبرز تألقي، وهذا يظهر توهجي
it dulls their senses and affects their performance in the boudoir.
انه يبلد احساسهم ويؤثر علي ادائهم في المخدع
Wine's no good. It dulls the mind and slows the senses.
النبيذ ليست جيدة فإنه يبلد العقل ويبطئ الحواس
For loan oft loses both itself and friend... and borrowing dulls the edge of husbandry.
و لكن ليس صفات الزوج
What we've got is a weekend in Dullsville.
ما لدينا هو عطلة نهاية الأسبوع في Dullsville.
Never do, my lady. Dulls the senses.
ا أشرب قط يا سيدتي، فهو يبلد الحواس
Forget it. - Drinking dulls your senses.
أنسى أمر هذا أن الشرب يُبلّدُ أحاسيسَكَ.
Vince, that shirt dulls the sparkle in your eyes.
ذلك القميص يعتّم بريق عينيك
You know, the same thing that dulls your pain... clouds the judgment.
أتعلمين، الشيء الذي يسكّن ألمك هو نفسه الذي يشوّش حكمك
It dulls the senses. - Oh, come on.
تقلل من الحواس - بحقك -