I lived through dynastic times, the early republic, warlords, عشتُ خلال الأوقات السلالية، الجمهورية المبكّرة، أمراء الحرب،
Now the whole kingdom is beset by dynastic squabble. الآن المملكة كلها تُعاني من نِزاعات عائلية.
And they had certain claims to dynastic glory of their own. وكانت لهم مطالب محددة حول تحديد السلالة الحاكمة الخاصة بهم
The Dynastic Council has chosen to dismiss you, Sidao. لقد قرر مجلس العائلة إقالة سيداو
In recent decades, Indian politics has become a dynastic affair. في العقود الأخيرة، أصبحت السياسة الهندية قضية سلالة.
He was easily elected, and sat with the dynastic majority. ثم انتخب هو وأيزنهاور بأغلبية ساحقة.
Let the dynasty die with Henry Vlll and we'll have dynastic wars again. دع السلالة الحاكمة تنتهى ب(هنرى الثامن) لنشهد حروباً ملكية مرة أُخرى
Amulet is from the 12th dynastic period. Inlay suggests the house of Amenemhet. التميمة يعود تاريخها لعصر السلالات الـ12 النقش يدل على حقبة الحاكم (أمنمحات)
This resulted in a dynastic union between the Kingdom of Portugal and the Kingdom of Spain. وأدى ذلك إلى الاتحاد بين مملكة البرتغال ومملكة إسبانيا.
Tabor argues that the Ebionites claimed a dynastic apostolic succession for the relatives of Jesus. وزعم تابور أن الإبيونيين حصروا الخلافة الرسولية في أخوة يسوع.