I would like you to extol the virtues of this breakthrough medication. أريدك أن تمجد عظمة هذا الدواء المتطور
Nor is there need for me to extol Mrs. Crosbie's character. ولا حاجة عندى لأُسهب فى مكارم شخصية السيدة كروسبى
She did not extol one piece over the other. لم تفضّل قطعة على أخرى
I will extol the Lord at all times. سأحمد الله طوال الوقت
Extol the virtues of motherhood. قم بتمجيد فضائل العائلة و الأمومة
The spirits thou hast made extol thee, الأرواح تضرعت تمجيداً لك
So, the thought is every maternity ward will get a visit from a registered nurse with a doll and a crate of Pampers, and she will extol their virtues, which are many. إذاً الفكرة هي كل جناح للولادة سيحصل على زيارة من ممرضة مسجلة مع دمية وصندوق من الفوط الصحية
As for the script, "the freshness of the original has been denuded a little to accommodate dialogues that extol the many virtues of the superstar", becoming worse than that of the original. أما بالنسبة للنص، "فإن نضارة النص الأصلي قد تعرت قليلا لاستيعاب الحوارات التي تمجد الفضائل العديدة للنجم"، لتصبح أسوأ من النص الأصلي.
تعريف الإنجليزية
praise, glorify, or honor; "extol the virtues of one''s children"; "glorify one''s spouse''s cooking" مرادفات: laud, exalt, glorify, proclaim,
جوال إصدار