femmes معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- نساء
- "action internationale femmes" معنى العمل الدولي النسوي
- "association des femmes juristes" معنى رابطة المحاميات
- "femmes afrique solidarité" معنى تضامن النساء الأفريقيات
- "femmes pour la paix" معنى منظمة النساء المناصرات للسلام
- "le droit des femmes" معنى حقوق المرأة (مجلة)
- "les femmes savantes" معنى النسوة المتعالمات
- "union nationale des femmes" معنى الاتحاد الوطني للمرأة
- "femmes et mathématiques" معنى جمعية تنمية المرأة والرياضيات
- "association des femmes juristes de centrafrique" معنى رابطة القانونيات في أفريقيا الوسطى
- "association des femmes éducatrices du mali" معنى جمعية النساء المربيات في مالي
- "association femmes jeunesse dans l’environnement maghrebin" معنى جمعية الشابات في البيئة المغاربية
- "association tunisienne des femmes démocratiques" معنى الرابطة التونسية للنساء الديمقراطيات
- "le réseau action-femmes" معنى شبكة عمل المرأة
- "sos femmes en détresse" معنى رابطة إغاثة النساء في حالة الكرب
- "alliance des femmes pour la démocratie" معنى التحالف النسائي من أجل الديمقراطية
- "association des femmes juristes du bénin" معنى رابطة الحقوقيات في بنن
- "association rwandaise des femmes des médias" معنى الرابطة الرواندية للعاملات في وسائط الإعلام
- "ligue française pour le droit des femmes" معنى الاتحاد الفرنسي لحقوق المرأة
- "association européenne contre les violences faites aux femmes au travail" معنى الرابطة الأوروبية لمناهضة أعمال العنف ضد المرأة في أماكن العمل
- "association pour le progrès et la défense des droits des femmes maliennes" معنى رابطة النهوض بالمرأة المالية والدفاع عن حقوقها
- "coordination française du lobby européen des femmes" معنى هيئة التنسيق الفرنسية لجماعة الضغط النسائية الأوروبية
- "organisation de femmes pour l’avancement de la commune de thomonde" معنى منظمة النساء للنهوض بجماعة ثوموند
- "réseau des femmes pour le développement durable en afrique" معنى شبكة المرأة من أجل التنمية المستدامية في أفريقيا
- "femme nue couchée" معنى العارية المضجعة
- "femme fatale (britney spears album)" معنى فيم فيتال (المرأة الخطرة)
- "femme aux bras croisés" معنى امرأة مكتوفة الذراعين (لوحة)
أمثلة
- Darling, we all know about your vast experiences with les femmes fatales, or otherwise.
عزيزي كلنا نعرف خبرتك الكبيرة مع النساء - "La grande ambition des femmes est d'inspiner I'amour."
طموح كبير من النساء لإلهام الحب - And lo and behold, there hung on the wall, les femmes d'alger.
لقد كانت مُعلقة على الحائط " المرأة في الجزائر " - The target this time was a women's shelter run by a French group called Les Femmes Déterminée.
الهدف هذه المرّة كان ملجأ للنساء "تديرهامجموعةفرنسيةتُدعى"النساءالعازمات. - You two femmes can talk about it next year at your little slumber party.
انتما الاثنان السحاقيات يمكنكم ان تتحدثوا في الأمر السنه القادمة في حفلاتكم - In 2001, she became vice-president of the Forum international des Femmes de la Méditerranée.
في 2001، تم انتخابها نائبة رئيس المنتدى الدولي لنساء البحر المتوسط. - Association Democratique des Femmes du Maroc.
النساء الموظفات في المغرب - All these crazy femmes who turn out to be straight and I never notice, I never guess.
كل هؤلاء النساء المجانين الذين ظهروا ليصبحوا غير شاذين ولم الحظ ذلكن ولم اخمن - Published in Paris, Le Droit des femmes covered policy reviews, as well as literary, social, and economic news.
غطت المجلة الأخبار السياسية نظرًا لصدورها من باريس، بالإضافة إلى الأخبار الأدبية والاجتماعية والاقتصادية. - She is the founder of Femmes Africa Solidarité, a non-profit organization which promotes women's rights in Africa.
وهي مؤسِّسة منظمة "التضامن الإفريقي"، وهي منظمة غير ربحية تعمل على تعزيز حقوق المرأة في أفريقيا.