简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

floodplain معنى

يبدو
"floodplain" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سهل فيضي
أمثلة
  • The village is divided in two by the floodplain of the Stour.
    تنقسم القرية إلى قسمين بواسطة السهول الفيضية من نهر ستور.
  • The rivers of Zhangjiajie flow northeast into the Yangtse floodplain known as the land of fish and rice
    تتدفق أنهار الجيانجيزي إلى المنطقة الشمالية من مصب يانقتزي و التي تعرف بأرض السمك و الأرز
  • The town sits on the floodplain between the Niger and Bani rivers at the southern end of the Inland Niger Delta.
    وتقع البلدة في السهول الفيضية بين نهرى النيجر وبني في الطرف الجنوبي من دلتا النيجر الداخلية.
  • It's only here, along the floodplain of the Nile that the desert's heat is softened and arid sand is turned to rich farmland.
    أقيمت على ضفافه فبفضل النيل أصبحت الصحراء القائظة الطف جواً وتحولت الرمال القاحلة إلى تربة زراعية خصبة
  • It is produced by a stream or river swinging from side to side as it flows across its floodplain or shifts its channel within a valley.
    ويتم تدفق المياه بواسطة التيار إذ يتأرجح من جانب إلى آخر حيث يتدفق عبر سهول الفيضانات أو ينقل قناته داخل الوادي.
  • Freshwater floods particularly play an important role in maintaining ecosystems in river corridors and are a key factor in maintaining floodplain biodiversity.
    الفيضانات في المياه العذبة خاصة تلعب دورا هاما في الحفاظ على النظم البيئية في الممرات النهرية وعاملا رئيسيا في الحفاظ على التنوع البيولوجي الناتج من الفيضانات.
  • The zone within which a meandering stream shifts its channel across either its floodplain or valley floor from time to time is known as a meander belt.
    وتُعرّف المنطقة التي ينقل فيها تيار متعرج قناتها عبر سهول الفيضانات أو أرض الوادي من وقت لآخر على أنها حزام متعرج.
  • It is an important industrial and artistic center in the floodplain on the left (north) bank of the Esino river 17 kilometres (11 mi) before its mouth on the Adriatic Sea.
    تعد الآن مركز زراعي وتجاري بحت على السهل الفيضي على يسار (الشمال) نهر إزينو وعلى بعد 17 كيلومترا من مصبه في البحر الادرياتي.
  • The type species, A. remotus, is known from a partial skull and three foot bones recovered from Mongolian sediments which were deposited in a humid floodplain about 70 million years ago.
    النوع النمطي أ.ريموتوس معروف عبر جمجمة جزئية وثلاث عظام قدم استُخرجت من رواسب منغولية، والتي تراكمت في سهل فيضي منذ حوالي 70 مليون سنة مضت.
  • The fertile floodplain of the Nile gave humans the opportunity to develop a settled agricultural economy and a more sophisticated, centralized society that became a cornerstone in the history of human civilization.
    الخصوبة المصحوبة مع فيضان النيل أعطت السكان الفرصة لتطوير الاقتصاد الزراعي، وتدعيم استقرار مجتمع مركزي، أصبح كما يرى البعض حجر الزاوية في تاريخ الحضارة الإنسانية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2
تعريف الإنجليزية
  • a low plain adjacent to a river that is formed chiefly of river sediment and is subject to flooding
    مرادفات: flood plain,