As he concluded a gruelling trip to the Far East... عندما اختتم رحلته الطويلة إلى الشرق الأقصى
After a gruelling 1 2-hours'riding, the tenth ridge is finally in sight. بعدقيادةشاقةلــ 12ساعة ، الاخدود العاشر في مرئ البصر
Where the most gruelling challenges of your life await you. أين تنتظرك أشد تحديات حياتك إرهاقا
Specifically, here, on a 15-mile stage of the gruelling Welsh Rally. هنا بالضبط،على بعد 24 كلم في مرحلة من مراحل رالي (ويلز) الصعبة
The next morning, a hotel mogul and his publicist began another gruelling day at work. الصباح التالي زعيم الفنادق و مديرة علاقاته بدآ يوماً مرهقاً آخر
How gruelling it must be to be abandoned by your own parents and die... يا له من أمر قاسي أن يتخلى عنك والديك وتترك لتواجه تَمُوتُ
This means gruelling 18-hour days in temperatures above 40 degrees centigrade. هذا يعني عملٌ مجهد في نهار بـ 18 ساعة في حرارة تناهز الأربعين درجة مئوية
Momentarily, for what follows is a gruelling and potentially lethal rite of passage. لحظياً لانه ما يلي ذلك هو طقوس عبور غاية في الإرهاق و ربما مميتة
Now he's got to somehow make it to shore almost 500 gruelling kilometres away. الآن عليه أن يصل بطريقة ما إلى الشاطئ والذي يبعد 500 كيلومتر تقريباً
They'll go over two gruelling miles to prove once and for all... which is really the greatest champion. سيذهبـان لمسـافة أكثر من ميلين لإثبـاتوبشكلنهـائي... مَن حقّـاً البطل العظيم
characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort; "worked their arduous way up the mining valley"; "a grueling campaign"; "hard labor"; "heavy work"; "heavy going"; "spent many laborious hours on the project"; "set a punishing pace" مرادفات: arduous, backbreaking, grueling, hard, heavy, laborious, operose, punishing, toilsome,
جوال إصدار