They were both part of the Kalmar Union between 1397 and 1523. فكلاهما كان جزء من اتحاد كالمار من عام 1397 حتى عام 1523.
The Second, M.H., is Mari Holmberg - a prostitute in Kalmar - murdered in 1954. هـ ." وهي (ماري هولمبرغ) بائعة هوى من (كالمار) قُتِلت عام 1954
In 1521 the Kalmar Union collapsed and Gustav Vasa became the King of Sweden. انهار اتحاد كالمار في عام 1521 وأصبح غوستاف الأول ملكاً على السويد.
Kalmar has a university with over 9,000 students and a research facility for Telia Sonera. في كالمار اليوم جامعة تضم أكثر من 9000 طالب وتضم مركز تيليا سونيرا للبحث العلمي .
The Kalmar Union was the personal union of the kingdoms of Denmark, Norway and Sweden during the 15th century. كان اتحاد كالمار اتحاداً شخصياً بين ممالك الدنمارك، والسويد، والنرويج خلال القرن الخامسة عشر.
Blekinge County was a part of Kalmar County between 1680 and 1683, due to the foundation of the naval base at Karlskrona. كانت مقاطعة بليكينج جزء من مقاطعة كالمار بين 1680 و1683، ويرجع ذلك بسبب تأسيس قاعدة بحرية في كارلسكرونا.
Founded in 1614, in the wake of the Kalmar War, the Royal Danish Army was originally designed to prevent conflicts and war, maintain Denmark's sovereignty and protect her interest. كان مصمما أصلا للجيش الملكي الدنماركي لمنع الصراعات والحروب، والحفاظ على السيادة وحماية الدنمارك اهتمامها.
In two letters dated to 1430, Eric of Pomerania orders the priests of Vadstena and Kalmar to wear the "banner of the realms" on their robes. في رسالتين ترجعان لسنة 1430، أمر إريك بومارانيا كلاً من قسيسي فادستينة وكالمار أن يرتديا "راية الممالك" على جلابيبهما.
More than 30,000 artifacts have been recovered, and many have been conserved and put on permanent public display at the Kalmar County Museum in Kalmar. تم انتشال أكثر من 30،000 من القطع الأثرية، والعديد تم حفظها ووضعها على الملأ للعرض الدائم في متحف مقاطعة كالمار في كالمار.
Women also filed complaints in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg and Stuttgart; Salzburg, Austria; Helsinki, Finland; Kalmar and Malmö, Sweden; and Zurich, Switzerland. وقدَّمت النساء أيضاً شكاوى في برلين ودوسلدورف وفرانكفورت وهامبورغ وشتوتغارت بألمانيا، بالإضافة إلى مدينة سالزبورغ النمساوية، والعاصمة الفنلندية هلسنكي؛ ومدينتيّ كالمار ومالمو في السويد؛ ومدينة زيوريخ السويسرية.
جوال إصدار