liability معنى
النطق [ ˌlaiə'biliti ] يبدو
جمع: liabilities
الترجمة العربية
جوال إصدار
- n.
مسئولية, ديون, عائق, إحتمال حدوث - المسؤولية (القانُونيَّة)
- "absolute liability" معنى مسؤولية مطلقة
- "accrued liability" معنى التزامات مستحقة؛ مصروفات مستحقة
- "contingent liability" معنى الخصوم الطارئة
- "corporate liability" معنى مسؤولية الشركة القانونية
- "current liability" معنى التزام حالي
- "decennial liability" معنى المسؤولية العشرية
- "funded liability" معنى التزامات ممولة
- "gross liability" معنى إجمالي الالتزام
- "legal liability" معنى تبعة قانونية
- "liability in tort" معنى مسؤولية عن الضرر
- "liability system" معنى نظام المسؤولية
- "limited liability" معنى مسؤولية محدودة
- "net liability" معنى صافي الالتزام
- "reduction liability" معنى المسؤولية عن التخفيض
- "strict liability" معنى مسؤولية موضوعية
- "vicarious liability" معنى مسؤولية بالإنابة
- "diplomatic conference on the liability of the carrier" معنى المؤتمر الدبلوماسي المعني بالمسؤولية التعاقدية للناقل الجوي
- "domestic liability dollarization" معنى المسؤولية المحلية للدولرة
- "environment impairment liability" معنى مسؤولية افساد البيئة مسؤولية الاضرار بالبيئة
- "excess liability rate" معنى سعر التأمين الخاص في حالات الخطر
- "extended liability/maternity reserve" معنى احتياطي المسؤولية/الأمومة الموسعة
- "intellectual property stewardship liability" معنى مسؤولية الإشراف على الملكية الفكرية
- "joint and several liability" معنى مسؤولية تضامنية وتكافلية
- "liability (financial accounting)" معنى خصم (اقتصاد)
- "liabilities for employee benefits" معنى التزامات مترتبة على استحقاقات الموظفين
- "liabilities + owner's equity" معنى مطلوبات
أمثلة
- We Will Lose Our Bond, Our Liability Insurance,
فأننا سنخسر مبلغ سند المخاطر وسنخسر مبلغ وثيقة تأمين المسؤولية - We already pay an obscene amount in liability insurance.
صحيح لقد قمنا بدفع مبلغ فاحش للتأمين من المسئولية - and there are liability issues. i'm sure you can understand, doctor.
وأنـا متـأكـد بـأنـك ستتفهـم هـذا أيهـا الطبيـب - That's a guy who could of used a little liability coverage.
هذا الشخص يستطيع الإستفادة من بعض الإعتماد - I'm sorry, but in your condition, you're a liability to us.
آسف ولكن فى حالتك أنت عاله علينا - The PM's Office can't take on the liability of letting you go...
لايمكن لرئيسة الوزراء تحمل مسؤولية ذهابك - It doesn't feel like you're a liability on the roads.
لكنك لا تشعر بأنك تشكل إعاقة على الطريق - Due to liability concerns, we had to IX-nay the cinnamon challenge.
وفقاً لأغراض الثقة سوف نوقف تحدي القرفة - That makes me nothing but a liability to the world at large.
هذا سيجعلني أتحمل مسئولية العالم بأسره - You have made yourself a liability I just can't afford.
لقد وضعت نفسك في مسئولية لا أستطيع أن أتحملها
تعريف الإنجليزية
- the quality of being something that holds you back
- an obligation to pay money to another party
مرادفات: indebtedness, financial obligation, - the state of being legally obliged and responsible