lose معنى
النطق [ lu:z ] يبدو
زمن الماضي البسيط: lost زمن الماضي البسيط: lost جمع: loses زمن المضارع المستمر: losing
الترجمة العربية
جوال إصدار
- v.
أضاع, خسر, فقد, احتسب, ثكل - يَفْقِد
- "lose a child" معنى v. فقد طفلا
- "lose consciousness" معنى أغم أغما أغمى أغمي اغم اغما اغمى اغمي غم غمى غمي
- "lose control" معنى فقد التحكم
- "lose courage" معنى فشل
- "lose face" معنى فقد ماء الوجه, فقد الكرامة, فقد كرامته, فقد عزته بنفسه
- "lose ground" معنى فشل, فقد أرضه, تراجع, تقهقر
- "lose hair" معنى جلح
- "lose heart" معنى فشل, يئس
- "lose hope" معنى أيس ايس
- "lose in interest" معنى v. هذا لا يهمني
- "lose in quality" معنى v. فقد جودته
- "lose in value" معنى v. فقد قيمته
- "lose oneself" معنى فقد السيطرة
- "lose sight of" معنى فقد الرؤية, فقد للأبد, فقد الرؤيا, غاب عن النظر
- "lose teeth" معنى إنثرم انثرم نثرم
- "lose the thread" معنى فقد الصلة
- "lose the way" معنى تاه ضيع
- "lose track of" معنى فقد الأثر, أضاع منه
- "lose weight" معنى أضعف, فقد وزن
- "lose yourself" معنى اخسر نفسك
- "lose an eye" معنى عار عر
- "lose one's head" معنى فقد عقله
- "lose one's heart" معنى عشق, حب
- "lose one's heart to smb" معنى وقع في حب شخص
- "loschmidt's paradox" معنى مفارقة لوشميت
- "loschmidt constant" معنى ثابت لوشميت
أمثلة
- I believed that the lost necklace wouldn't come out from him.
أُصدِّق أنّ العقد الضائع لن يخرج منهُ - You don't want to lose that dough, do you?
أنت لا تريد أَن تفقد تلك العجينة، أليس كذلك؟ - She's a good girl and I don't want to lose her.
انها فتاة طيبة, ولا اريد ان افقدها - Another dance and my reputation will be lost forever.
لو كان لديك الشجاعة الكافية فبإمكانك الحياة بدون سمعة - Don't lose your temper. I'll tell you how we'll settle it.
سأقول لكَ كيف نعمـل على تسوية الأمـر. - He gets a farm or loses it and that's a jerk.
يحصل على مزرعة أو يفقدها فيصاب بالتَوتُّر - Whistles ] But I don't suppose he'll lose his temper with you.
لا أظن أنه سيفقد أعصابه معكِ - Well, if you lose a son, it's possible to get another.
اذا خسرت ابنا, فبأمكانك الحصول على غيره - In a concentration camp, one is apt to lose a little weight.
في معسكرات الاعتقال يفقد الإنسان وزنه. - We didn't have- - We'd lost it until you came to Casablanca.
فقدناها حتى عدت إلى الدار البيضاء.
تعريف الإنجليزية
- be set at a disadvantage; "This author really suffers in translation"
مرادفات: suffer, - fail to win; "We lost the battle but we won the war"
- retreat
مرادفات: fall back, drop off, fall behind, recede, - place (something) where one cannot find it again; "I misplaced my eyeglasses"
مرادفات: misplace, mislay, - suffer the loss of a person through death or removal; "She lost her husband in the war"; "The couple that wanted to adopt the child lost her when the biological parents claimed her"
- fail to perceive or to catch with the senses or the mind; "I missed that remark"; "She missed his point"; "We lost part of what he said"
مرادفات: miss, - allow to go out of sight; "The detective lost the man he was shadowing after he had to stop at a red light"
- miss from one''s possessions; lose sight of; "I''ve lost my glasses again!"
- fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense; "She lost her purse when she left it unattended on her seat"
- fail to get or obtain; "I lost the opportunity to spend a year abroad"
- fail to make money in a business; make a loss or fail to profit; "I lost thousands of dollars on that bad investment!"; "The company turned a loss after the first year"
مرادفات: turn a loss,