As an endless maelstrom of mass and energy, كدوامة عارمه لا نهاية لها .. من الكتلة والطاقة
And in this maelstrom of decay ordinary men were battered and smashed. وفي هذه الدوامة من الإنحطاط الرجال العاديون ضربوا وحطّموا
Space -- a maelstrom of chaos and violence. الفضاء .. اضطرابٌ كبير من الفوضى والعنف
Caught in a maelstrom of desperate deeds, مسكونة في دوامة النوايا الشريرة
FIND YOUR DESTINY IN THE MAELSTROM ! إبحثي عن قدرك في الدوامة
And once again, this grotesque maelstrom of indecency seems centered on one royal individual. ومرة أخرى، هذه الدوامة بشع للحشمة يبدو تركز على واحد الفردية المالكة.
We believe in the establishment of a biological order through the maelstrom of physical and chemical chaos. بإنشاء النظام البيولوجي من خلال دوامة من الفوضى الفيزيائية والكيميائية
At the heart of this maelstrom the boiling gas is hurled towards the two converging black holes. في قلب هذه الدوامة الغاز المغلى يقذف نحو الثقبان الأسودان المتلاقيان.
One colony cannot be allowed to take its sister colonies headlong into the maelstrom of war. المستعمرة الوحيدة التي تتهور و يدور بها الحرب والغضب من دون خواتها المستعمرات
Erik] No, the worst thing that can happen is we get carried up into the maelstrom south of Galapagos. لا، اسوأ شي يمكن أن يحدث أن ندخل في (دوامة جنوب (غالاباغوس.