So, Gina, you have something called an arteriovenous malformation in your brain. تشوه شرياني وريدي في دماغك
Best treatment for a vascular malformation is surgery. (تشينغ)؟ -أفضل علاج للتشوّه الوعائيّ هو الجراحة
She spotted a vascular malformation in the baby's liver. لقد اكتشفت تشوّهاً وعائيّاً بكبد الرضيعة
Or it could be a vascular malformation in the liver, causing both problems. أو قد يكون تشوّه وعائيّ بالكبد مسبّباً كِلا المشكلتين
It could be a congenital malformation connected with his blindness or a tumor. قد يكون عيبا ولاديا متصل بإصابته بالعمى او ورم
or even increase the malformation rate of new-borns by over ten thousand times. او حتى تزيز نسبة التشوهات بالمواليد الجديدة لكن بعشر الاف ضعف.
Fortunately, it doesn't seem to accompany any malformation of the small intestine or heart. لحسن الحظ , لا يبدو بأن هناك أي تشوه . في الامعاء الدقيقة أو القلب
Fracturing to Emma's sternum I concealed a malformation that became apparent once I finished reconstruction. كسر عظمة القص بـ(إيما) أخفى تشوّهاً وأصبح هذا واضح بمجرّد الإنتهاء من البناء الثقبة القصية
Let's just run an M.R.I. and check to see if she has a Chiari malformation or hydrocephalus. لنرى ونتحقق مغناطيسياً, رنيناً لنجري دماغي إستسقاء أم العصبي الجهاز في تشوهاً كان إذا ما
If a gross cardiac malformation is found, parents receive counseling on continuing with the pregnancy. وفي حالة حدوث أحد التشوهات القلبية الجسيمة، يجب أن يتلقى الأبوين المشورة بشأن استمرارية الحمل من عدمه.