mamluk معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مماليك
- "mamluk architecture" معنى عمارة مملوكية
- "1500s in the mamluk sultanate (cairo)" معنى عقد 1500 في الدولة المملوكية
- "1505 in the mamluk sultanate (cairo)" معنى 1505 في الدولة المملوكية
- "1508 in the mamluk sultanate (cairo)" معنى 1508 في الدولة المملوكية
- "1509 in the mamluk sultanate (cairo)" معنى 1509 في الدولة المملوكية
- "1510s in the mamluk sultanate (cairo)" معنى عقد 1510 في الدولة المملوكية
- "1516 in the mamluk sultanate (cairo)" معنى 1516 في الدولة المملوكية
- "1517 in the mamluk sultanate (cairo)" معنى 1517 في الدولة المملوكية
- "architecture of the mamluk dynasty (delhi)" معنى عمارة مماليك الهند
- "centuries in the mamluk sultanate (cairo)" معنى قرون في الدولة المملوكية
- "culture of the mamluk sultanate (cairo)" معنى ثقافة الدولة المملوكية
- "decades in the mamluk sultanate (cairo)" معنى عقود في الدولة المملوكية
- "disestablishments in the mamluk sultanate (cairo)" معنى انحلالات في الدولة المملوكية
- "establishments in the mamluk sultanate (cairo)" معنى تأسيسات في الدولة المملوكية
- "government of the mamluk sultanate (cairo)" معنى حكومة الدولة المملوكية
- "ibrahim bey (mamluk)" معنى إبراهيم بك
- "list of mamluk sultans" معنى قائمة سلاطين الدولة المملوكية
- "mamluk architecture in egypt" معنى عمارة مملوكية في مصر
- "mamluk architecture in lebanon" معنى عمارة مملوكية في لبنان
- "mamluk architecture in syria" معنى عمارة مملوكية في سوريا
- "mamluk architecture in the state of palestine" معنى عمارة مملوكية في دولة فلسطين
- "mamluk dynasty (delhi)" معنى مماليك الهند
- "mamluk dynasty (iraq)" معنى مماليك العراق
- "mamluk sultanate (cairo)" معنى الدولة المملوكية
- "mamlejeh" معنى ممجلة (بدرانلو)
- "mamlah-ye olya" معنى ملحة العلياء (غرب كارون)
أمثلة
- (Around 40,000 Mamluk soldiers stayed away from the battle.)
(حوالي 40،000 من جنود المماليك لم يكونوا في موقع المعركة). - Baibars had also taken part in the Mamluk takeover of Egypt.
قد أخذ بيبرس أيضا في الإستحواذ على المماليك في مصر. - It also provided a way for the Mamluk rulers to demonstrate their power and wealth.
كما وفرت وسيلة للحكام المماليك لإظهار قوتهم وثروتهم. - Cairo became more prominent as a result and remained a Mamluk capital thereafter.
فأصبحت القاهرة أكثر أهمية نتيجة لذلك، وظلت من بعدها عاصمة المماليك. - Throughout the Napoleonic era there was a special Mamluk corps in the French army.
وطيلة العصر النابليوني, كان هناك لواءً مملوكياً في الجيش الفرنسي. - Napoleon's famous bodyguard Roustam Raza was also a Mamluk who had been sold in Egypt.
والحارس المشهور لنابليون روستان كان أيضاً مملوكاً جلب من مصر. - The city prospered under the Egypt-based Mamluk Sultanate and served as a postal station.
ازدهرت المدينة تحت راية السلطنة المملوكية في مصر وكانت بمثابة محطة بريد. - The Mamluk ruler Al-Nasir Muhammad was persecuting Christian Copts and destroying Coptic churches.
وكان الحاكم الناصر ناصر الدين محمد بن قلاوون يضطهد الأقباط المسيحيين ويدمر الكنائس القبطية. - Mamluk sultan al-Nasir Muhammad also undertook major restoration work for the mosque in 1328.
كما قام السلطان المملوكي الناصر محمد بن قلاوون بأعمال ترميم رئيسية للمسجد في عام 1328. - They resided at the district of al-Hisiniyah in Cairo and many of their women married Mamluk Emirs.
أقاموا في منطقة الحسينية في القاهرة والعديد من نسائهم تزوجوا من الإمبراطورية المملوكية.