No, no, I'm going to Montevideo on Saturday. لا، لا، ساسافر إلى (مونتفيديو) يوم السبت
Montevideo became a major economic centre of the region. أصبحت مونتيفيدو مركزاً اقتصادياً رئيسياً في المنطقة.
She died in Montevideo in 1992, aged 105 years. تُوفيت أوغون في مونتيفيديو عام 1992، عن عمرٍ يناهز ال105 سنوات.
Cáceres died in Montevideo in 1971. توفيت إستر كاسيريس في مونتفيدو عام 1971.
A street of Montevideo in the neighbourhoods of Pocitos and Cordón is named Charrúa. وهناك شارع في مونتيفيديو في أحياء بوسيتوس وكوردون يدعى تشاروا.
The Treaty of Montevideo (1828) confirmed Brazil's right to intervene in Uruguay's internal affairs. معاهدة مونتيفيديو (1828) أكدت حق البرازيل في التدخل بالشؤون الداخلية للأوروغواي.
For this reason, Montevideo and life within the city are very reminiscent of Western Europe. لهذا السبب فإن مونتيفيديو والحياة فيها تذكر جداً بأوروبا الغربية.
Montevideo is about 200 kilometers (120 mi) away from Buenos Aires in neighboring Argentina. تبعد مونتيفيديو نحو 200 كيلومترا (124 ميلا) عن بوينس آيرس في الأرجنتين المجاورة.
Montevideo was founded by the Spanish in the early 18th century as a military stronghold. بينما تأسست مونتفيديو من قبل الإسبان في القرن الثامن عشر كمعقل عسكري.
Yeah, you'll be in D.C. for a two-week orientation, then montevideo for 6 months. نعم ستكونين متوجهةً الى الشرق لاسبوعين فى العاصمة ثم الى " مونتيفيديو " لستة اشهر