negotiation معنى
النطق [ niˌgəuʃi'eiʃən ] يبدو
جمع: negotiations
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
تفاوض, مفاوضة, محادثات
- "auto-negotiation" معنى التفاوض التلقائي
- "leverage (negotiation)" معنى نفوذ (تفاوض)
- "main-negotiation" معنى المفاوضات الرئيسية
- "negotiation committee" معنى لجنة التفاوض
- "negotiation mandate" معنى ولاية من أجل إجراء المفاوضات
- "negotiation permit" معنى تصريح التفاوض
- "negotiation round" معنى جولة
- "negotiation theory" معنى نظرية التفاوض
- "pre-negotiation" معنى مفاوضات ابتدائية
- "preliminary negotiation" معنى مفاوضات تمهيدية
- "preparatory negotiation" معنى مفاوضات تحضيرية
- "renew negotiation" معنى v. إستأنف المحادثات
- "trade negotiation" معنى تفاوض تجاري مفاوضة تجارية
- "truce negotiation" معنى مهادن
- "bottom up negotiation" معنى تفاوض على أساس التضمين التدريجي
- "face negotiation theory" معنى نظرية تفاوض الوجه
- "joint negotiation committee" معنى لجنة التفاوض المشتركة
- "military negotiation and analysis team" معنى الفريق العسكري لللتفاوض والتحليل
- "military negotiation and assessment team" معنى الفريق العسكري للتفاوض والتقييم
- "single-text negotiation" معنى النص التفاوضي الوحيد
- "special committee for consultation and negotiation" معنى اللجنة الخاصة للتشاور والتفاوض
- "top down negotiation" معنى نهج التفاوض من خلال القوائم الاستثنائية؛ نهج التفاوض الجزئي
- "preparatory meeting for the negotiation of a common fund" معنى الاجتماع التحضيري للتفاوض على إنشاء صندوق مشترك
- "ad hoc committee for the negotiation of a convention against corruption" معنى اللجنة المخصصة للتفاوض بشأن اتفاقية لمكافحة الفساد
- "negotiating state" معنى الدولة المتفاوضة
- "negotiating mandate" معنى ولاية من أجل إجراء المفاوضات
أمثلة
- Daytime. 46th floor. Negotiations for a company called MicroCon.
الطابق 46 في النهار مفاوضات من أجل شركة مايكروكون - They've some negotiations with the rebel Jaffa leaders.
؟ لقد ذهبوا لإجراء بعض المفاوضات مع زعماء متمردي الجافا - The president has authorised me to pursue negotiations with the Goa'uld.
الرئيس منح لي الصلاحيات للتفاوض مع الجوائولد - We will resume service as soon as negotiations break down.
سنعود للخدمة قريباً،، فور فشل المفاوضات، شكراً لكم - Any hint of negotiation would destroy the morale of our people.
أي تلميحات للتفاوض ستدمر الروح المعنوية لشعبنا - You opened negotiations to exchange intelligence with the Americans.
لقد فتحت المفاوضات من أجل تبادل المعلومات مع الأمريكان. - This negotiation won't begin until you give me proof.
هذه المفاوضات لن تبدأ حتى تعطيني دليل على ذلك - Matak is the government minister conducting negotiations on my behalf.
ماتاك هو وزير حكومى يقوم بالمفاوضات بالنيابة عنى - Hence, we must lead the negotiation today to a success.
و بالتالى , يجب أن تنجح هذه المفاوضات - There is no good faith in negotiations like this.
ليس هناك حسن نية في مفاوضات من هذا الشكل