Then you act all nonchalant about fucking 12 girls. بعدها ابديت عدم المبالاه بخصوص معاشرتك لـ 12 قتاة
Hey, don't say such a thing in a nonchalant way. لا تقل شيئا كهذا بطريقة غير مبالية
Look, heh, I'm trying to be all nonchalant here. انظري انا احاول لأكون غير مهتم هنا
What gets me is how nonchalant he is about not telling us. مايغيضني هو كيف انه غير مهتم حول عدم أخبارنا
If Oswald was the assassin, he was nonchalant about moving into position. إذا كان أوزوالد هو القاتل فلماذا لايبالى بالإنتقال إلى موقعه
How can you be so nonchalant about this? لماذا أنت غير مبالي بهذا الموضوع؟
That's a very nonchalant attitude considering the consequences موقفك لامبالي بالنظر الى العواقب
I am being nonchalant for Gary. (أحاول أن أكون لا مبالية بـ(غاري
You're pretty nonchalant about your supercomputer boyfriend trying to browse someone else's network. انت لست مبالية لحبيبك الحاسوب العملاق اتبحثين عن اى احد اخر على الشبكة
And there's vicki, all nonchalant in the bathroom Like it's no big deal that they're hooking up. حيثُ وجدتُ (فيكى) ، رابطة الجأش ، بالحمام وكأنالأمرليسَغريباً،بأنهميتطارحواالغارمببيتنا.
marked by blithe unconcern; "an ability to interest casual students"; "showed a casual disregard for cold weather"; "an utterly insouciant financial policy"; "an elegantly insouciant manner"; "drove his car with nonchalant abandon"; "was polite in a teasing nonchalant manner" مرادفات: casual, insouciant,