opinion معنى
النطق [ ə'pinjən ] يبدو
جمع: opinions
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
فكرة, رأي, اعتقاد, وجهة نظر, حكم - رَأْيٌ
- "advice (opinion)" معنى نصيحة
- "advisory opinion" معنى n. فتوى
- "audit opinion" معنى رأي مراجعي الحسابات
- "auditor’s opinion" معنى رأي مراجعي الحسابات
- "difference of opinion" معنى تناظر جِدال خِصَام خِلاف نِزاع
- "dissenting opinion" معنى رأي مخالف
- "express the opinion" معنى v. إعتقد أن
- "fact or opinion" معنى قالب:معلومة أم رأي؟
- "in my opinion" معنى حسب رأيي, في رأيي
- "l'opinion" معنى لوبينيون (المغرب)
- "legal opinion" معنى إستشارة قانونية
- "opinion evidence" معنى "رأى خبير رأى اجتهادي
- "opinion journalism" معنى صحافة الرأي
- "opinion journalists" معنى صحفيون ذوو رأي
- "opinion leader" معنى قائد الرأي؛ مؤثّر في تشكيل الرأي
- "opinion leadership" معنى قيادة الرأي
- "opinion maker" معنى صانع الرأي
- "opinion piece" معنى مقال الرأي
- "opinion poll" معنى استطلاع رأي
- "popular opinion" معنى الرأي العام
- "public opinion" معنى رأي عام, الرآي عام
- "public-opinion" معنى الرأي العامّ
- "united in opinion" معنى adj. متفق عليه
- "opinio iuris sive necessitas" معنى الاعتقاد بإلزامية الممارسة وضرورتها؛ الاعتقاد بالإلزام
- "opinio iuris" معنى الاعتقاد بإلزامية الممارسة وضرورتها؛ الاعتقاد بالإلزام
- "opining" معنى الإعتقاد
أمثلة
- Tell me, do you share my high opinion of San Francisco?
أخبرني، أتشاركني في رأيي الرفيع لسان فرانسيسكو؟ - I don't care what your opinion of Captain Cooney is.
ليفتنانت انا لا يهمنى رأيك فى الكابتن كونى - Seems to be some difference of opinion about that.
يبدو أن هناك شيء من الاختلاف بالرأي حول هذا - Well I have no opinion of it one way or another.
ليس لي رأي بهذا، بطريقة أو بأخرى - This in your opinion is a sexual life that's normal?
هذا رأيك هل حياة جنسية كهذه تعتبرها طبيعية - I will read my opinion and give you yours most carefully.
أنا سأقرأ رأيي ويعطيك لك بعناية جدا. - There was a difference of opinion concerning a gooseberry pie.
كان هناك إختلاف رأي تَعَلُّق بفطيرة عِنَبِ الثَّعلَبِ. - Not with your father's bad opinion following me wherever I go.
لكن رأي والدكِ السئ سيلاحقني أينما ذهبت - Not in my opinion only Besides, it's often unjust...
في رأيي إضافة إلى انه ظلم في أغلب الأحيان - Women like that always have opinions about women like us.
النساء أمثالها لهم حكمهم الظالم على نساءٍ مثلنا
تعريف الإنجليزية
- the reason for a court''s judgment (as opposed to the decision itself)
مرادفات: ruling, - a vague idea in which some confidence is placed; "his impression of her was favorable"; "what are your feelings about the crisis?"; "it strengthened my belief in his sincerity"; "I had a feeling that she was lying"
مرادفات: impression, feeling, belief, notion, - a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty; "my opinion differs from yours"; "I am not of your persuasion"; "what are your thoughts on Haiti?"
مرادفات: sentiment, persuasion, view, thought, - a belief or sentiment shared by most people; the voice of the people; "he asked for a poll of public opinion"
مرادفات: public opinion, popular opinion, vox populi, - the legal document stating the reasons for a judicial decision; "opinions are usually written by a single judge"
مرادفات: legal opinion, judgment, judgement, - a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof; "his opinions appeared frequently on the editorial page"
مرادفات: view,