I had no trouble parsing what he was saying. ليس لدي مشكلة فى تحليل ما كان يقوله
You're parsing the law, and I'm talking about a spiritual code. أنت تحللين القانون، و أنا أتكلم عن ميثاق روحاني.
Do you mind not being a lawyer for a second and parsing every word I say? ماذا يبدو منظر المذنب ؟
Uh, nice parsing of numbers, Mr. Agos. اه، إعراب لطيفة من الأرقام، السيد اجوس.
This guy's driving me crazy, parsing his words like my father. كلا، ليس بعد. هذا الرجل يقود لي مجنون، تحليل كلماته مثل والدي.
The process can be considered a sub-task of parsing input. يمكن اعتبار العملية مهمة فرعية لتحليل المدخلات.
We've combed the parsing subroutine. لقد بحثنا في أوامر الاعراب
Prolog is particularly useful for symbolic reasoning, database and language parsing applications. للبرولوج فائدة خاصة في التفكير المنطقى الرمزي، و تطبيقات قواعد البيانات والتحليل.
Parsing leads from the girls. أحلل الأدلة من الفتيات
Parsing descends in a top-down manner, until the final nonterminal has been processed. تترتب الرموز بطريقة الترتيب من أعلى لأسفل حتى تتم معالجة آخر رمز غير خطي.