Hold on. Kensi and Deeks are psychoanalyzing Callen and Sam? إنتظر، (كينزي) و(ديكس) يحللان نفسيا (كالن) و(سام)؟
I'm trying to have a real conversation, and you're psychoanalyzing me. انا احاول اجراء محادثه حقيقيه وانت تحاول تحليلى نفسياً
have you been psychoanalyzing me the whole time? هل كنت تقوم بتحليلى نفسياً طوال الوقت ؟
Why are you psychoanalyzing me? -I'm not psychoanalyzing you. لماذا تعقدينى نفسيا انا لم أفعل
Why are you psychoanalyzing me? -I'm not psychoanalyzing you. لماذا تعقدينى نفسيا انا لم أفعل
You're psychoanalyzing me instead of listening... Kate... أنت تحلّلني نفسياً بدلا من الإستماع ...
Sweets, stop psychoanalyzing frat life, and just get on with the Beaver questions. يا (سويتس) توقف عن تحليل أفراد الأخوية باشر بطرح الأسئلة عن (القندس)
I'm not psychoanalyzing you. - Then give me credit for being a fan. أنا لا أحللك نفسياً - إذاً اعترفي بإنجازي لكوني أحد معجبيك -
i'm not psychoanalyzing you. انا لا احللك نفسيا
I know that you enjoy psychoanalyzing me, but not everything I do reveals my innermost secret feelings. أعلم أنك تستمع بتحليلك النفسي لي، ولكن ليس كل شيء أقوم به يكشف مشاعري الأكثر سرية.