remittance معنى

• n.
  إيداع, حوالة مالية, تحويل النقود

• "remittance advice" معنى    إخطار تحويل الأموال
• "remittance man" معنى    رجل التحويلات
• "remittance sector" معنى    قطاع الحوالات
• "alternative remittance system" معنى    نظام الحوالة المصرفي
• "international remittance network" معنى    الشبكة الدولية للتحويلات
• "money-remittance business" معنى    شركة تحويل أموال؛
• "remittance and replenishment clerk" معنى    كاتب حوالات ومقبوضات
• "remittal" معنى    الغفران
• "remits" معنى    المسؤوليات
• "remit" معنى    v. إحالة الدعوى, دفع, غفر, صفح عن, خفف, أعاد, أجل, أرجأ, أرسل مالا, سكن, ألغى عقوبة
• "remissness" معنى    n. إهمال
• "remissly" معنى    بشكل مهمل

• Ehsan's hawala records don't list any names, only remittance codes.
  (إحسان) أعطني سجلات الحواله لا قائمة أسماء فقط رموز التحويلات.
• Remittances have had positive and negative effects on El Salvador.
  لهذه التحويلات آثار إيجابية وسلبية على السلفادور.
• The economy also relies heavily on remittances from foreign workers.
  كما يعتمد الاقتصاد أيضا بشكل كبير على تحويلات العمال الأجانب.
• 50% of your payroll tax remittance
  50%من تحويلات ضريبة الرواتب,
• No names, just remittance codes.
  لا أسماء فقط رموز التحويلات.
• Oasis agriculture and remittances from migrant workers to big cities and cattle breeding.
  الزراعة الواحاتية والتحويلات المالية من العمال المهاجرين إلى المدن الكبرى وتربية الماشية.
• Money from remittances has also increased prices for certain commodities such as real estate.
  كما أن هذه التحويلات رفعت أيضاً من أسعار سلع معينة مثل العقارات.
• According to Mexico's central bank, remittances in 2008 amounted to $25bn.
  وفقًا لبنك المكسيك المركزي، بلغت قيمة التحويلات المالية في عام 2008 نحو 25 مليار دولار.
• These remittances supplement GDP and help offset the large foreign trade surplus.
  هذه التحويلات تكملة الناتج المحلي الإجمالي وتساعد في التعويض عن العجز الكبير في التجارة الخارجية.
• It was, rather, my final remittance that I was interested in.
  حسناً إنها لم تكن الخدمة التي كنت أتحدث عنها بل إن الأمر هو توصيتك الأخيرة التي جعلتني أهتم بها