"remote" معنى adj. بعيد, ناء, من بعد, متباعد, صغير عن بُعْدٍ؛ بُعَادِيّ
أمثلة
You strike me as a particularly icy and remorseless man, Mr. Dufresne. تبدو لى رجلا باردا قاسى القلب يا سيد ديفرين
Those people in there are remorseless eating machines. هؤلاء الناس هناك في آلات الأكل قاسية.
But slowly their town is disappearing under the pitiless flows and remorseless ash. لكن مدينتهم تختفي تدريجياً تحت وطأة الإنبعاثات والرماد عديم الرحمة.
That boy is a remorseless reenactment machine. انا أعرف انا جعلته كذلك
Remorseless to the end, huh? إنكِ قاسية حتى عند الموت، صحيح؟
I happen to be a remorseless assassin. كنت مُعتاداً أن أكونقاتلقاسى...
Or had Alexander in some remorseless and crazed quest to imitate the glory of Herakles forgotten them? وعبر مسعى وحشي ومجنون ...(لتقليد أمجاد (هرقل قد نسي أمرهم؟
You must be hard and remorseless if you are to rule over the Kaiju. Listen. عليك أن تكون قوي و قاس ، اذا كنتُ تريد أن تحكم الـ (كايجو)
Our ships are in pursuit. Justice will be dispensed by cannonade and cutlass, and all manner of remorseless pieces of metal. أراه مقيتاً مجرد التفكير في مقدار الرعب الذي يواجههم
This crime, a policeman, we must be seen to be remorseless in our pursuit of it. هذه الجريمّة، رجل شرطة، لا بد بأن يُنظر إلينا بكوننا قاسيّين بعملنا لتحقيق ذلك