revision معنى
النطق [ ri'viʒən ] يبدو
جمع: revisions
الترجمة العربية
جوال إصدار
- n.
تنقيح, تغيير, تهذيب, طبعة منقحة
- "court of revision" معنى محكمة التعديل
- "revision deletion" معنى ويكيبيديا:حذف المراجعات
- "revision mark" معنى علامة مراجعة
- "revision of the stump" معنى تعديل الجدعة
- "revision-date" معنى تاريخ التعديل
- "self-revision" معنى المراجعة الذاتية
- "translation and revision" معنى الترجمة التحريرية والمراجعة
- "ieee 754-2008 revision" معنى آي تربل إي 754 المنقح
- "interregional seminar on the revision of the sna" معنى الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بتنقيح نظام الحسابات القومية
- "revision control system" معنى نظام التحكم بالمراجعة
- "revision deletion/noticeboard" معنى ويكيبيديا:إخطار الإداريين/إخفاء
- "revision of the residual limb" معنى تعديل الجدعة
- "rul3r/scientology revision" معنى علمولوجيا
- "diplomatic conference on the revision of the sua treaties" معنى المؤتمر الدبلوماسي المعني بتنقيح معاهدات قمع الأعمال غير المشروعة
- "meeting of legal experts on revision of guidelines for maritime legislation" معنى اجتماع الخبراء القانونيين المعنيين بتنقيح المبادئ التوجيهية للتشريعات البحرية
- "diplomatic conference on the revision of the paris convention for the protection of industrial property" معنى المؤتمر الدبلوماسي المعني بتنقيح اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية
- "expert group on the revision of the united nations recommendations on migration statistics" معنى فريق الخبراء المعني بتنقيح توصيات الأمم المتحدة المتعلقة بإحصاءات الهجرة
- "ilo meeting of experts on the revision of the indigenous and tribal populations convention" معنى اجتماع الخبراء لمنظمة العمل الدولية المعني بتنقيح اتفاقية بشأن الشعوب الأصلية والقبلية
- "intersecretariat group for the revision of the united nations system of national accounts" معنى الفريق المشترك بين الأمانات لتنقيح نظام الأمم المتحدة للحسابات القومية
- "open-ended working group on the revision of wfp’s general and financial regulations" معنى الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بتعديل اللائحة العامة واللائحة المالية لبرنامج الأغذية العالمي
- "reviser-translator" معنى مراجع - مترجم تحريري
- "reviser" معنى n. منقح
- "revised version" معنى طبعة منقحةrevised version (rv)
- "revised text of annex ii to the agreement on north atlantic ocean stations of 25 february 1954" معنى النص المنقح للمرفق الثاني لاتفاق محطات شمال المحيط الأطلسي البحرية المؤرخ 25 شباط/فبراير 1954
- "revised standard version" معنى النسخة القياسية المنقحة
أمثلة
- Any revision at this point would not be in your favor.
أي مراجعة حالياً لن تكون في مصلحتك - I'd be able to show him my revisions on his--
الآن يا (جون ).. سيكون بإستطاعتي أن أريه مراجعاتي - Okay, mr. Trinidad, your shunt revision is pretty simple.
حسنـاً يـا سيّـد " تـرينيـداد " , العمليـة بسيطـة جـداً - I never could've done a scar revision that clean.
لم اقم بإزاله ندب بهذه النظافة من قبل - Then I would do a shunt revision with a stent graft.
عندها سأقوم بعمل تحويلة تنقيحية مع طعم داعم. - Better get done with your revision till I am back.
من الافضل ان تنهى دروسك حتى اعود - I will do the revisions and get them back to you by Friday.
سأقوم بالمراجعة وأعيدها لك يوم الجمعة ؟ - Fine. And bring your revisions for the Seagate contract.
حسنًا ، وأحضر معك العقد لأننا سنحتاجُه - I gave the revision to everybody else in the practice
أعطيت تنقيحي للكتاب للجميع في العيادة - Every time I check, he's one revision away from "the end."
إذًا، كيف يبلي (غاي) بروايته؟
تعريف الإنجليزية
- the act of revising or altering (involving reconsideration and modification); "it would require a drastic revision of his opinion"
مرادفات: alteration, - something that has been written again; "the rewrite was much better"
مرادفات: rewrite, rescript, - the act of rewriting something
مرادفات: revisal, revise, rescript,