"each of your cars will be drivenby the same driver. " Yes! واضاف "كل من السيارات الخاصة بك drivenby السائق نفسه. "نعم!
They are an undisciplined mob, riven with in-fighting. إنها جماعة همجية، تمزّقها النزاعات الداخلية
must be so black... ..my soul so riven with cruelty... ..I cannot be saved. روحي تعصف بالقسوة لا يمكنني ان اكون منقذ
He arrived in a place already riven by religious and class differences. وهو يقع في منطقة تضمّ العديد من المواقع والنصب التراثيّة والدينيّة.
BUT RIVEN WITH SECTARIAN CONFLICT, و لكن ممزق بالصراعات الطائفية,
"How hath the tempest riven "كيف خلت العاصفة تسودها
Freshly riven Parmesan Romano. يجب أن تجربها أولا
You must be riven with a savage grief and need a while to calm your raging thoughts. أنـت الأن مـحـط بالـحزن الـهمجي! وعليـك تـهـدئة نـفسك من الأفـكـار الـغاضبـة
Lizzie) "I am riven with shame and guilt and do not want my name to tarnish my beloved son." انا مُمزَق من الخزي والذنب" ولا اريد ان يُلّطخ اسمي سمعة ابني العزيز
In places, it's riven by great fissures, from which superheated water loaded with dissolved minerals blasts into the icy depths. في الأماكنِ، هو يُمزّقُ بالشقوقِ العظيمةِ، الذي منه الماء المسخّن جداً حمّلتْ بالمعادنِ المُذَوَّبةِ الإنفجارات إلى الأعماقِ المتجمّدةِ.
جوال إصدار