sentence معنى
النطق [ 'sentəns ] يبدو
زمن الماضي البسيط: sentenced زمن الماضي البسيط: sentenced جمع: sentences زمن المضارع المستمر: sentencing
الترجمة العربية
جوال إصدار
- n.
قرار, عقوبة, جملة, إدانة - v.
حكم على, أعلن العقوبة
- "commutation of sentence" معنى تخفيف الحكم؛ تخفيض العقوبة أو الحكم
- "compound sentence" معنى الجملة المعقدة
- "conditional sentence" معنى حكم مشروط
- "custodial sentence" معنى حكم سالب للحرية؛ عقوبة سالبة للحرية
- "deaf sentence" معنى جملة صماء (رواية)
- "death sentence" معنى حكم بالإعدام
- "indeterminate sentence" معنى حكم غير محدد
- "life sentence" معنى سجْن مدى الحياة سجْن مُؤبّد سَجْن مَدَى اَلْحَيَاة
- "minimum sentence" معنى العقوبة الدنيا
- "nominal sentence" معنى جملة اسمية
- "opening sentence" معنى جملة استفتاحية
- "periodic sentence" معنى نظام (بلاغة)
- "sentence (linguistics)" معنى جملة
- "sentence extraction" معنى استخراج الجمل
- "sentence fragment" معنى قالب:شبه جملة
- "sentence of imprisonment" معنى حكم بالسجن
- "sentence spacing" معنى مباعدة الجمل
- "serve a sentence" معنى قضى فترة العقوبة
- "suspended sentence" معنى حكم مع وقف التنفيذ
- "suspension of sentence" معنى وقف تنفيذ
- "to pass sentence" معنى يصدر حكماً
- "to serve a sentence" معنى يقضي مدة الحكم بالسجن؛ يُمضي مدة العقوبة المحكوم بها
- "history of sentence spacing" معنى تاريخ مباعدة الجمل
- "pre-sentence report" معنى تقرير سابق للنطق بالحكم
- "sentayehu ejigu" معنى سينتاييهو إيجيغو
- "sentang" معنى شجر أزداريشتا
أمثلة
- The sentence on this charge has not yet been determined
الحكم على هذه التهمةِ... لحدّ الآن لَمْ يُقرّرُ - Well, it`s true, that sentence is a little daring.
حسنا , حقيقه , تلك الجمله جريئه شيئا ما - Go away, Prince! Or I' ll be sentenced to hang for your murder!
أذهب عنى يا امير ! - I've got all his books. Every sentence he ever put down.
عندي كل كتبه كل جملة كتبها بحياته - You didn't want to pass a sentence in my husband's case
لقد تهربت من الحكم بالوفاة على زوجى - But the sentence had to be what it was
لكن الحكم كان لزاما عليه أن تكون كما كان - He's serving several life sentences at iron heights.
وهو يقضي عدة عقوبة السجن مدى الحياة على ارتفاعات الحديد. - My sentence is absolutely legitimate, according to the "Basic Law"
الجملة بلدي مشروعة تماما، فقا ل "القانون الأساسي" - He's been very upset about this sentence that he got.
لقد كان فى أسوأ حالاته بخصوص ذلك الحدث - Marge Simpson, I sentence you to 30 days in prison.
(مارج سمبسون) أحكم عليك بـ30 يوم في السجن
تعريف الإنجليزية
- (criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed; "the conviction came as no surprise"
مرادفات: conviction, judgment of conviction, condemnation, - a string of words satisfying the grammatical rules of a language; "he always spoke in grammatical sentences"
- the period of time a prisoner is imprisoned; "he served a prison term of 15 months"; "his sentence was 5 to 10 years"; "he is doing time in the county jail"
مرادفات: prison term, time, - pronounce a sentence on (somebody) in a court of law; "He was condemned to ten years in prison"
مرادفات: condemn, doom,