shelf معنى

• n.
  الرف الصخري, لوح خشب, رفوف, رف الدكان
• رَفّ [ج: رُفوف]

• "coastal shelf" معنى    جرف قاري
• "continental shelf" معنى    الجرف القاري
• "ice shelf" معنى    جرف جليدي  جرينلاند
• "island shelf" معنى    الرصيف الجزري
• "off-the-shelf" معنى    جاهز
• "shelf (storage)" معنى    رف
• "shelf atoll" معنى    شعبة أو جزيرة مرجانية على الرصيف القاري
• "shelf break" معنى    انكسار الجرف  ثغرة جرفية  حافة الرصيف القاري  نقطة انقطاع الجرف
• "shelf edge" معنى    انكسار الجرف  ثغرة جرفية  حافة الرصيف القاري  نقطة انقطاع الجرف
• "shelf life" معنى    فترة الحفظ قبل البيع
• "shelf project" معنى    مشروع مؤجل
• "shelf sea" معنى    بحر جرفي
• "antarctic coastal and shelf ecosystem" معنى    النظام الإيكولوجي الساحلي والجرفي في أنتاركتيكا
• "commercial off-the-shelf" معنى    منتجات تجارية متاحة في السوق
• "commission on the limits of the continental shelf" معنى    لجنة حدود الجرف القاري
• "continental shelf doctrine" معنى    مبدأ الجرف القاري
• "continental shelf legal regime" معنى    النظام القانوني للجرف القاري
• "continental shelf regime" معنى    النظام القانوني للجرف القاري
• "convention on the continental shelf" معنى    اتفاقية الجرف القاري
• "extended continental shelf" معنى    الجرف القاري الموسّع
• "extended legal continental shelf" معنى    الجرف القاري القانوني الممتد
• "group of experts on the continental shelf" معنى    فريق الخبراء المعني بالجرف القاري
• "larsen ice shelf" معنى    كتلة لارسن الجليدية
• "legal continental shelf" معنى    الجرف القاري القانوني
• "shelekhov" معنى    شيلخوف
• "shelduck" معنى    شهرمان

• Shelves for your books. - That's very nice, yes.
  هذه الأرفف من أجل كتبك- هذا رائع شكرا لكي-
• They're in that metal box! It's under the shelf there!
  انهم فى ذلك الصندوق المعدنى هناك تحت الرف
• Last night, these shelves were loaded with Elites. Just came in yesterday.
  ليلة أمس هذه الرفوف حمّلت بالنخب.
• But the shelf life of that Sodium Pentothal is only two years and...
  والآن حاول معي، حسناً، حسناً؟
• A dust mote on the shelf of that great institution.
  ذرة غبارِ على الرفِّ فى تلك المؤسسةِ العظيمةِ
• Good stuff doesn't stay on the shelf very long.
  الأشياء الجيدة لا تبقى على الرفّ لمدة طويلة جدا
• He's got a shelf life of about eight hours.
  هو يُحْصَلُ على a حياة رفِّ حوالي ثمان ساعاتِ.
• Can we have a shelf stacker to aisle ten?
  هل يمكن تزويدنا بمنظم الرفوف إلى الممر رقم 10؟
• The shelf in the kitchen fell when I was out.
  لقد وقع الرف الموجود بالمطبخ عندما كنت بالخارج
• Morally, I couldn't display them on shelves if I hadn't.
  معنوياً، لم أكن سأعرضها على الأرفف لو فعلت