sodding معنى

No one even knows who the sodding bass player is.
لا أحد يعرف من يكون عازف الايقاع البائس
Why don't you just get the sodding thing fixed? ! All right.
لما لا تصلح هذا الشئ اللعين.
Will our fan base pay for a new sodding tire?
هل ستدفع قاعدة الأحبّاء هذه ثمن إطار جديد؟
And you insisted on this sodding circus so you could play Happy Families.
إنه حول لأعرف من أكون.
Now, where's the sodding whips that were attached to them?
الآن، أين سياط سودينج التي كانت تُعلق عليها؟
I said I didn't want a sodding party!
إلى كلمةٍ تقوليها ! لقد قلتُ بأنني لا أريد حفلة
You're the one who made us visit your sodding parents.
أنت الذي أجبرتنا على زيارة أبويك المخمليين
You wouldn't be able to do a sodding thing about it.
وأنت لَنْ تَكُونَ قادر على فعل شيء حوله
Now clean yourself up. You're a sodding father now.
والآن نظف نفسك فقد أصبحت أبا ً الآن
How come I'm never allowed to use my own sodding bathroom? !
لما لا يسمح لي بإستخدام حماني اللعين؟

without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiers; "an arrant fool"; "a complete coward"; "a consummate fool"; "a double-dyed villain"; "gross negligence"; "a perfect idiot"; "pure folly"; "what a sodding mess"; "stark staring mad"; "a thoroughgoing villain"; "utter nonsense"; "the unadulterated truth"
مرادفات: arrant, complete, consummate, double-dyed, everlasting, gross, perfect, pure, stark, staring, thoroughgoing, utter, unadulterated,