The Treaty of Sèvres served to confirm Kemal's suspicions about Allied plans to partition the empire. أكدت معاهدة سيفر شكوك مصطفى كمال أتاتورك حول خطط الحلفاء لتقسيم الإمبراطورية العثمانية.
The Treaty of Sèvres —signed in 1920 by the government of Mehmet VI— dismantled the Ottoman Empire. كما وقعت حكومة محمد السادس معاهدة سيفر في عام 1920 تفكيك الامبراطورية العثمانية.
The Treaty of Sèvres was never ratified by the Turkish government and ultimately was replaced by the Treaty of Lausanne. وكانت معاهدة سيفر غير مصدقة من الحكومة التركية وأستبدلت المعاهدة بمعاهدة لوزان.
The original Israeli copy of the Protocol of Sèvres is said to be kept within the Ben-Gurion Archives in Sde Boker. النسخة الإسرائيلية الأصلية من البروتوكول يعتقد بوجودها ضمن مجموعة أرشيف بن جوريون.
This development led to Allied proposals to amend the Treaty of Sèvres at a conference in London where both the Turkish Revolutionary and Ottoman governments were represented. أدى هذا التطور إلى مقترح من الحلفاء بتعديل معاهدة سيفر في مؤتمر يُعقد في لندن تُمثل فيه الحكومتين التركية الثورية والعثمانية.
The Treaty of Versailles was signed with the German Empire before the Sèvres treaty, and it annulled German concessions in the Ottoman sphere, including economic rights and enterprises. وُقِّع، قبل معاهدة سيفر، على معاهدة فرساي مع الإمبراطورية الألمانية لإلغاء الامتيازات الألمانية في الفلك العثماني ومنها الحقوق الاقتصادية والشركات.
The Treaty of Sèvres was annulled in the course of the Turkish War of Independence, and the parties signed and ratified the Treaty of Lausanne in 1923 and 1924. وقد ألغيت معاهدة سيفر خلال حرب الاستقلال التركية واستبدلتها الأطراف بمعاهدة لوزان التي وقعت عليها واعتمدتها سنة 1923 و1924.
A brilliant student, she enrolled in the École normale supérieure de jeunes filles in Sèvres in 1921, where she took several courses taught by the physicist and antifascist Paul Langevin. هي طالبة رائعة، إلتحقت بمدرسة الفتيات العليا في سيفرس في عام 1921، حيث درست عدة دورات قام بتدريسها الفيزيائي ومكافح الفاشية بول لانجفين.
During this war, the Ottoman government collapsed completely and the Ottoman Empire was divided amongst the victorious Entente powers with the signing of the Treaty of Sèvres on August 10, 1920. خلال هذه الحرب، انهارت الدولة العثمانية تماماً، وقسمت أراضيها بين تحالف القوى المنتصرة وانتهت بالتوقيع على معاهدة سيفر في 10 آب سنة 1920.
جوال إصدار