threshold معنى

• n.
  عتبة, بداية
• عَتَبَة

• "climate threshold" معنى    عتبة مناخية
• "convulsive threshold" معنى    عتبة التشنج
• "danger threshold" معنى    عتبة الخطر
• "darwinian threshold" معنى    العتبة الداروينية
• "detection threshold" معنى    عتبة الاستبانة؛ أدنى مستوى مُستبان؛ حد الاستبانة  عتبة الكشف
• "discrimination threshold" معنى    عتبة التمييز؛ عتبة التحديد
• "ecological threshold" معنى    عتبة بيئية
• "electoral threshold" معنى    العتبة الانتخابية
• "extinction threshold" معنى    عتبة الانقراض
• "identification threshold" معنى    عتبة الاستدلال أو التعيين
• "location threshold" معنى    عتبة تحديد المكان
• "magnitude threshold" معنى    عتبة السعة
• "no-threshold bodies" معنى    أَجْسامٌ لَاعَتَبِيَّة
• "no-threshold substances" معنى    المَوادُّ اللَّاعَتَبِيَّة (للإفراز الكلوي)
• "nuclear threshold" معنى    عتبة نووية
• "poverty threshold" معنى    خط الفقر
• "threshold country" معنى    بلد على عبتة اكتساب القوة النووية؛ بلد شبه نووي
• "threshold dose" معنى    اقل جرعة مؤثرة  الجرعة الدنيا المؤثرة  جرعة حديّة
• "threshold extension" معنى    تمديد العتبة
• "threshold for injury" معنى    عتبة الاذى
• "threshold of pain" معنى    عتبة الألم
• "threshold of representation" معنى    عتبة التمثيل؛ عتبة الأهلية
• "threshold potential" معنى    جهد العتبة
• "threshold treaties" معنى    معاهدات تحديد
• "threshing-floor" معنى    (جُرْن (مكانُ الدﱠرْس  أنادر  أندر  اندر  بيادر  مسطاح  منادر  مندر
• "threshing machines" معنى    مداريس

• We are on the threshold of a great discovery, my friend.
  نحن على عتبة اكتشاف عظيم؛ يا صديقي
• British and American armies were on the threshold of victory.
  كان الجيشان البريطاني و الأمريكي على عتبة النصر
• And if you ever set foot across that threshold again,
  ولو وطئت بقدمك على هذه العتبة مرة اخرى,
• But she couldn't make it to the threshold of the tunnel.
  لكنها لا تستطيع الوصول إلى بداية النفق
• This is a humble soul caught at the threshold of enlightenment.
  هذه نفسٌ مسكينة وقعت على أعتاب التنوير
• Many times, I imagined myself here, at the threshold of the palace.
  لكنني ظننت أني سأكون هنا كفاتح...
• "You'll find my threshold when the darkness sets in."
  " ستستطيع رؤية عتبة بيتي في حالك الظلام "
• "You'll find My threshold when the darkness sets in."
  " ستجد عتبة منزلي حتى في حالك الظلام "
• Can we please consider the threshold that we are crossing?
  هل يمكننا جميعاً أنا نفكر بالعتبة اللتي سنتجاوزها
• And I told you never to cross this threshold again.
  و أخبرتك أنتَ أن لاتدخل هذا المنزل أبداً