through معنى
النطق [ θru: ] يبدو
"through" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- adj.
مستقيم, مباشر - adv.
من خلال, خلال, حتى النهاية, من البداية حتي النهاية, في كل مكان - prep.
خلال, من خلال, بواسطة, بين, ب
- "be through with" معنى اتفق
- "through and through" معنى تماما, عن ظهر قلب, بكل معنى الكلمة
- "bore through" معنى نخز
- "boring through" معنى نخز
- "break through" معنى اخترق, اقتحم
- "bring through" معنى أنجى أنْقد اقتصد تجنب حفظ خزن خلص ينقذ دخر رد الكرة قطع الكرة نقذ وفر
- "carry through" معنى كمل
- "come through" معنى نجا, خرج سالما, خرج سلما من حرب
- "cut through" معنى اجتاز اعترض اِجْتاز شق شقق عبر قطع
- "drive-through" معنى طلبات السيارة
- "fall through" معنى خفق في التفاوض, متخلف, وقع في
- "follow through" معنى أدّى أنْجز استكمال تابع تنفيذ نفّد
- "get through" معنى تحايل, نجح, عبر, توغل
- "go through" معنى أدرك أدّى أصلح أعد أقر ب ألغى إعلان أنْجز أهمل أولى الأمر عناية إجتاز بنجاح إنتقل إلى اختبر استكمال اعتبر اِجْتاز بحث بصر تابع تبادل تبرز تجاوز تحمل تخلى عن دوره في اللعب تخيل تدبر تصور تغاضى تغوط تنفيذ تيقن جرب جرّب جهل حدث حقق خَضَعَ لـ رأى رافق رحل زار سمح سير شاهد شق طريقه عاش عانى عايش عبر عرف عمل عنى فحص فهم قاسى لاحظ لاقى لمح مر مر الكرة للاعب آخر مرر مرّ مرّ بـ نجح نفّد واجه يخترق
- "go through with it" معنى نجز المهمة حتى النهاية
- "live through" معنى عايش, عائش
- "marched-through" معنى زحف خلال
- "marching-through" معنى زحف خلال
- "on through the night" معنى أون ثرو ذا نايت
- "once-through" معنى الاستخدام لمرة واحدة بدون اعادة تدوير دورة مفتوحة
- "page through" معنى تصفح
- "pass through" معنى عبر كذا, إجتاز بنجاح
- "peep through" معنى وصوص
- "plated-through" معنى طلى خلال
- "throttling" معنى adj. خانق n. خنق
- "throttles" معنى الصمامات الخانقة خوانق
أمثلة
- "A magic horse, Exalted Caliph, which flies through the air"
فرس مسحورة لمـولاي الخليـفة إنها تطـيـر في الســماء - Listen, Dad, from now on, I'm through with civilization.
اسمع يا ابي من الان فصاعدا انا ساعبر التاريخ - A miserable rivulet runs through the village down from the hills.
...جدول هزيل ينزل من الأعلى ويعبر القرية... - We've been through some pretty tough spots together, haven't we?
نحن نواجه مشاكل صعبة سوياً أليس كذلك ؟ - We're leaving tonight when we're through taking pictures.
سيتوقف القطار عند تقاطع الإشارة ولكنهم لن يرغبوا فى الانتظار - I went all through that with your husband. lt's no deal.
ناقشت الأمر مع زوجك، لا يوجد اتفاق. - Isn't it enough we've lost all our supplies through your carelessness?
ماذا ؟ توقف عن الثرثرة حول الغذاء! - Just through me getting a bit of grit in my eye.
عن طريق حصاة دخلت في عيني فحسب - I want you to follow through in person, you understand me?
اريدك ان تباشر هذا شخصيا, مفهوم ؟ - I sat through the service, I'm entitled to the soup.
لقد حضرت القداس لي الحق في تناول الشوربة
تعريف الإنجليزية
- throughout the entire extent; "got soaked through in the rain"; "I''m frozen through"; "a letter shot through with the writer''s personality"; "knew him through and through"; "boards rotten through and through"
مرادفات: through and through, through and through, - over the whole distance; "this bus goes through to New York"
- in diameter; "this cylinder measures 15 inches through"
- from beginning to end; "read this book through"
- to completion; "think this through very carefully!"
- throughout the entire extent; "got soaked through in the rain"; "I''m frozen through"; "a letter shot through with the writer''s personality"; "knew him through and through"; "boards rotten through and through"
مرادفات: through and through, through and through, - over the whole distance; "this bus goes through to New York"
- in diameter; "this cylinder measures 15 inches through"
- from beginning to end; "read this book through"
- to completion; "think this through very carefully!"
- (of a route or journey etc.) continuing without requiring stops or changes; "a through street"; "a through bus"; "through traffic"
- having finished or arrived at completion; "certain to make history before he''s done"; "it''s a done deed"; "after the treatment, the patient is through except for follow-up"; "almost through with his studies"
مرادفات: done, through with,