transgression معنى
جمع: transgressions
الترجمة العربية
جوال إصدار
- n.
انتهاك, مخالفة, خرق, خطيئة, إثم
- "minor transgression" معنى n. إنتهاك ثانوي
- "relational transgression" معنى انتهاك علائقي
- "transgressing" معنى الإنتهاك
- "transgresses" معنى ينتهك
- "transgressions" معنى التجاوزات
- "transgressed" معنى منتهك
- "transgressive" معنى عدواني
- "transgress" معنى v. انتهك, خالف, أثم, تخطى, خرق, تجاوز, نقض عهدا, نكث
- "transgressive segregation" معنى انعزال فائق
- "transglycosylase" معنى ناقِلَةُ الغليكوزيل [إنزيم]
- "transgressor" معنى n. آثم, متجاوز, المتخطي
أمثلة
- The penalty you deserve for your transgressions they deserve for their transgressions
العقاب الذي تستحقيه لتجاوزاتكِ، يَستحقّونه لتجاوزاتِهم. - The penalty you deserve for your transgressions they deserve for their transgressions
العقاب الذي تستحقيه لتجاوزاتكِ، يَستحقّونه لتجاوزاتِهم. - For I acknowledge my transgressions and my sin is ever before me.
لأني أعترفُ بتجاوزاتي و خطيئتي... أمامي... - The cards suggest a transgression in your past is responsible.
البطاقات تشير بأن معصية في ماضيك هي المسؤولة - Venus' transgression across the sky at this latitude.
وتَجاوُز كوكب الزهرة عبر السماء يكون عند هذه الخط العرضي. - Visit your grace on your servant John, forgive him all transgressions
أنزل نعمتك على عبدك "يوحنا" اغفر كل خطاياه - Because your transgressions threaten this family's ability to survive.
لأن أخطاءكِ تُهدد أمكانية هذة العائلة على النجاة - Whose only real transgression is their lack of political clout.
الذين كانت خطيئتهم الوحيدة هى نقصهم للنفوذ - Let us place transgressions aside, in favor of more pressing concern.
دعنا نترك خلافاتنا جانبا تجاه أمورا أكثر إلحاحا - Remorse for past transgressions that became intolerable?
أو ندم كبير على مامضى وصل الى حد لا يحتمل؟
تعريف الإنجليزية
- the action of going beyond or overstepping some boundary or limit
- the act of transgressing; the violation of a law or a duty or moral principle; "the boy was punished for the transgressions of his father"
مرادفات: evildoing, - the spreading of the sea over land as evidenced by the deposition of marine strata over terrestrial strata