简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ukase معنى

يبدو
"ukase" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    أمر إمبراطوري بروسيا
أمثلة
  • He also issued an ukase threatening with the severest penalties all who dared to make or use such icons in future.
    كما أصدر فرمانا قيصريا يهدد فيه بأقصى العقوبات على كل من يتجرأ على صنع أو استخدام هذه الأيقونات في المستقبل.
  • Formal incorporation of the possessions by Russia did not take place until the Ukase of 1799 which established a monopoly for the Russian–American Company and also granted the Russian Orthodox Church certain rights in the new possessions.
    التكوين الرسمي للممتلكات لم يحدث حتى اوكاسه (إعلان أو فرمان من القيصر) في 1799، الذي أسس احتكار الشركة الروسية الأمريكية كما منح الكنيسة الروسية الأرثوذكسية بعض الحقوق في الممتلكات الجديدة.
  • His wife joined him at Toruń in December, but in April 1712 a peremptory ukase ordered him off to the army in Pomerania, and in the autumn of the same year he was forced to accompany his father on a tour of inspection through Finland.
    مع ذلك انتقل إلى تورون بأوامر من والده لإشراف على القوات الروسية في بولندا طوال أثنى عشر شهر التالية ظل في حالة مستمرة من التنقل، على الرغم من أنها استطعت أن تلحقه إلى تورون في أواخر 1712، إلا أن أمر الإمبراطوري أجبره مع الجيش للرحيل نحو بوميرانيا، وفي خريف نفس العام أجبر على مرافقة والده في جولة تفتيشية في فنلندا.
  • By the ukase of the Russian Senate of December 31, 1796, the office of governorate general was demoted to the previous level of governorate, and Russia was again divided into guberniyas, which were subdivided into uyezds, further subdivided into volosts (волость); nevertheless several governorates general made from several guberniyas existed until the Russian Revolution of 1917.
    بأمر إمبراطوري من جانب مجلس الإمبراطورية الروسية في 31 ديسمبر 1796 تم تخفيض رتبة مكتب الحاكم العام إلى المستوى السابق للمحافظة، قسمت روسيا من جديد غوبرنيهات، والتي تم تقسيمها إلى اويزد، وتقسيمها إلى مزيد من فولوست волост، ومع ذلك عدة حكومات عامة متكونة من عدة غوبرنيهات بقيت موجودة حتى عام 1917.
تعريف الإنجليزية
  • an edict of the Russian tsar