简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

zaragoza معنى

يبدو
"zaragoza" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • سرقسط
  • سرقسطة
  • سَارَاغُوسَا
  • سَرَقُسْطَة
أمثلة
  • They were imprisoned in the Fortress of Zaragoza in Manzanillo, where they were interrogated.
    تم سجنهم في قلعة سرقسطة في مانزانيلو، حيث تم استجوابهم.
  • During the French Intervention, general Ignacio Zaragoza stayed here, and used the town for the gathering of weapons.
    وخلال التدخل الفرنسي مكث الجنرال اجناسيو زاراجوزا بها واستخدمها لجمع الآسلحة.
  • Her thesis was “Artistic Documentation in the Archive of Notarial Protocols of Zaragoza in the 17th century”.
    كانت أطروحتها بعنوان "التوثيق الفني في أرشفة بروتوكولات سرقسطة في القرن السابع عشر.
  • Street protests began in Zaragoza in February 1854, and had extended throughout the country by July.
    بدأت الاحتجاجات في شوارع سرقسطة في فبراير 1854، ومن ثم امتدت إلى جميع أنحاء البلاد بحلول يوليو.
  • At this time, the annual figure allocated by the University of Zaragoza to research and development was € 60 million.
    وقد بلغت الميزانية السنوية التي خصصتها جامعة سرقسطة للبحث والتطوير عام 2005 مبلغ 36 مليون يورو.
  • His first composition the Marcha Zaragoza (1862), was named for the Mexican patriot and general, Ignacio Zaragoza, and became Mexico's second national anthem.
    وكانت أول اعماله التي الفها (مارش ساراجوزا) عام 1862 والذي سمي باسم القائد الوطني اجناسيو ساراجوزا والتي أصبحت النشيد الوطني الثاني للمكسيك.
  • Zaragoza rose to command an army of volunteers that in 1855 defeated Santa Anna and led to the re-establishment of a constitutional democratic government in Mexico.
    رقي زاراغوزا ليقود جيشاً من المتطوعين تمكن في عام 1855 من هزيمة سانتا آنا وقاد إلى اعادة تاسيس حكومة دستورية ديمقراطية في المكسيك .
  • After the war, she married a doctor and, late in life, she became a familiar sight in Zaragoza as a respectable old lady, wearing medals, who used to go for walks around the Portillo.
    بعد الحرب، قد تزوجت من طبيب، وفي وقت متأخر من العمر، أصبحت مشهورة برؤيتها كسيدة مُسَنة محترمة، ترتدى الميداليات، والتي اعتادت الذهاب للمشى حول بورتيو.
  • His first goals were a brace on 4 February in a 4–1 win against Celta de Vigo, and on 8 March he scored a hat-trick against Real Zaragoza as Atlético won 5–1.
    سجل أول هدفين له في 4 فبراير من مباراة الفوز 4–1 على سلتا فيغو، وفي 8 مارس سجل هاتريك ضد ريال سرقسطة في مباراة فوز أتلتيكو 5–1.
  • El Cid entered al-Mutamin's service and successfully defended Zaragoza against the assaults of al-Mundhir, Sancho I of Aragón, and Ramon Berenguer II, whom he held captive briefly in 1082.
    دخل إل سيد في خدمة المؤتمن ودافع عن سرقسطة بنجاح ضد اعتداءات المتحضر وسانشو الأول من أرغون ورامون بيرينغوير الثاني، الذي تم احتجازه أسيرا في عام 1082 م . »
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2