أتل بالانجليزي

Oh, bother the war. Was there anyone else there?
ابنة عمتهم ميلاني هاميلتون وأخوها تشارلز أتوا من أتلانتا
Well, is this any way to greet a returning warrior?
أتلك طريقة الترحيب بمحارب عائد ؟ آشلي.. أنا..
I could break the other one and match them up again.
سأكسر الأخرى و سأتلائم مع الوضع الجديد
Nobody's mother lives in Atlantic City on Saturday.
لا تعيش آي من الأمهات في مدينة أتلانتا أيام السبت
Ooooh. I really felt quite distressed... at not receiving an invitation.
لقد حزنت جداً لأنني لم أتلق دعوة
Cooperation. The only thing I've ever gotten back was defiance!
التعاون، أما الشيء الوحيد أتلقاه منك فهو التحدي
I never agreed about anything. I'm always being told.
أنا لم أُوافق على شىء أنا دائما أتلقّى الأوامر
The CIA or the FBI destroyed Gardiner's files.
المخابرات أو الـ(إف بي آي )... -أتلفوا ملفات (البستاني )
Wait, what about the play? -What about it?
أنا لا أتلقى هذا الهراء من الأصدقاء فقط من العشاق
And they're the ones that kvetched about the Atlantic City Job.
وتذمروا مما قمنا به في أتلانتك سيتي.